Les résultats sont ensuite transférés à l'interface HMI de sortie.
The results are transferred to the output HMI.
Le processeur est également configuré pour appliquer une pluralité de règles aux données de fonctionnement afin de déterminer de manière proactive un problème d'interface HMI.
The processor is also configured to apply a plurality of rules to the operational data to proactively determine a HMI issue.
Par exemple, un pilote ne devrait pas annoncer les valeurs à saisir dans l'interface HMI des applications de calcul des performances, car en cas d'erreur, les deux calculs pourraient produire les mêmes résultats trompeurs.
As an example, one pilot should not announce the values to be entered into the HMI of the performance applications, because a wrong announcement could lead to both calculations showing the same misleading results.
L'interface HMI de saisie prend les données entrées par le pilote (ou celles qui proviennent de l'avionique, le cas échéant) et les transmet au module de calcul.
The input HMI takes the pilot's inputs (or data read from the avionics, if applicable) and requests the calculation from the calculation module.
Chaque système de pompe à haute pression doit être doté d'au moins trois connexions Ethernet pour connecter l'interface HMI et l'automate programmable (PLC) avec le système de firewall local.
Requirements Each high-pressure pump system should have at least three Ethernet connections for connecting the HMI and PLC and the local firewall system.
Ces solutions réunissent nos propres technologies, notamment la navigation automobile, l'interface HMI, les services dans le Cloud et les caméras pour véhicules, et celles du groupe Hitachi.
This combines our own technologies, including car navigation, HMI, cloud services and vehicle cameras, with those of Hitachi Group. Global business development with regional roots
Combinée au système de caméras embarqué SurroundEye et à la fonction de détection, l'interface HMI (interface homme-machine) exclusive de Clarion surveille le trafic et l'environnement local pour fournir un feedback visuel, sonore et vibratoire au conducteur sur les dangers autour du véhicule.
Clarion's exclusive HMI (Human Machine Interface), combined with the SurroundEye onboard camera system and sensing function, monitors traffic and the local environment to provide visual, audio and vibration feedback to the driver about hazards around the vehicle.
6 salles d'équipements locales (LER) distantes et une salle de contrôle de l'usine IPA où l'interface HMI est actuellement installée.
Project parameters There are 6 remote Local Equipment Rooms plus one in the IPA plant control room where the HMI is currently located.
Elles sont ensuite directement commutées vers l'interface HMI via une liaison Fast Ethernet optique.
It is then switched direct to the HMI over the fiber optic Fast Ethernet.
Pro-EC44 Le Pro-EC44 a été conçu pour une utilisation simple au travers une interface HMI intuitive, facile d'utilisation est doté d'un logiciel de simulation Blue Control.
Pro-EC44 The Pro-EC44 dual temperature controller has been designed to simplify user operation through an intuitive HMI combined with easy-to-use configuration and simulation software, Blue Control.
L'interface HMI (Human Machine Interface) doit s'adapter aux capacités, besoins et tâches principales des opérateurs.
The HMI (Human Machine Interface) is designed to adapt to the operator's capabilities, needs and core tasks.
PANNEAU INTERFACE HMI DISTANT PRÉSENTANT DES RESTRICTIONS FONCTIONNELLES BASÉES SUR L'EMPLACEMENT
REMOTE HMI PANEL HAVING LOCATION BASED OPERATIONAL RESTRICTIONS
Le processeur est également configuré pour identifier une solution au problème d'interface HMI à partir d'une pluralité de solutions connues à des problèmes d'interface HMI.
The processor is also configured to identify a solution to the HMI issue from a plurality of known solutions to HMI issues.
