Chaque interface a une fonctionnalité différente en fonction de son utilisation.
Each interface has a different functionality according to its use.
L'interface a été optimisée pour la rendre plus séduisante et pratique.
The interface has been optimised, making it more attractive and practical.
Cette interface a été conçue dans une démarche itérative centrée utilisateur.
This interface was designed in a user-centered, iterative approach.
Une interface a été développée en collaboration avec le client.
L'interface a légèrement été revue, notamment dans le menu des applications.
The interface has been slightly revised, especially the apps menu.
L'interface a donc été repensée pour ce type d'utilisation.
The interface has therefore been redesigned for this type of use.
L'interface a plusieurs schémas thématiques qui peuvent être changés.
The interface has several thematic schemes that can be changed.
L'enregistrement d'un client/paire sur cette interface a expiré.
The registration of the client/peer on this interface has expired.
L'interface a particulièrement été étudiée pour une navigation depuis un écran tactile.
The interface has been studied particularly to a navigation from a touch screen.
L'interface a sélectionné les options par défaut de vos rapports.
The interface has selected default options for your reports.
Même l'interface a été adapté aux nouveaux temps.
Even the interface has adapted to modern times.
Vérifie si une interface a été définie.
Checks if the given interface has been defined.
La sophistication de l'interface a été critiquée, car elle complique des tâches autrefois très simples.
The complex new interface has been criticized for making previously straightforward tasks unnecessarily difficult.
