We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
procédé et appareil permettant de fournir des modules autonomes indépendants des médias dans une interface client de centre de communication multimédia
fournir les informations de propriété à un modèle de contexte basé sur une interface client de contexte de distribution
provide the property information to a delivery context client interface based context model
Pour vérifier le statut de votre nom de domaine vous pouvez le retrouver dans votre interface client de votre registrar actuel ou effectuer un whois.
To check the status of your domain name, you can find it in your client interface of your current registrar, or perform a whois.
L'adaptateur met à jour les interfaces de services pour s'adapter à des modifications au niveau des services tout en maintenant l'interface client de manière à isoler le client des mises à jour.
The adapter updates service interfaces to accommodate changes at the services while maintaining the client interface to isolate the client from the updates.
à la propriété par l'intermédiaire du modèle de contexte basé sur une interface client de contexte de distribution pour permettre la fourniture de données de consommateur à la propriété pour fournir des services adaptatifs ou personnalisés à l'application de consommateur par l'intermédiaire de la propriété
to the property via the delivery context client interface based context model to enable provision of consumer data to the property to enable adaptive or customized services to the consumer application via the property
L'invention peut concerner une interface client de type interactif.
An interaction-based client interface may be provided.
Il conviendra d'abord de définir une stratégie digitale claire, de s'assurer de sa mise en œuvre effective et des évolutions SI associées, avant de pouvoir envisager une interface client de ce type.
A clear digital strategy must be defined, and its effective implementation and the associated development of the IS assured, before a customer interface of this type can be envisaged.
Le contenu de données du flux de données de multidiffusion IP est alors affiché sur l'interface client de plate-forme mobile pour être visualisé par un passager de plate-forme mobile.
The data content of the IP multicast data stream is then displayed on the mobile platform client interface for viewing by a mobile platform passenger.
La base de donnée et l'outil de traduction automatique personnalisé sera ensuite paramétré dans l'interface client de VERTO.
Finally, we set up both language database and the translation software in the VERTO interface for roll out.
Le procédé comprend en outre le décodage du flux de données de multidiffusion IP encodé par FEC afin que le contenu de données corrigé puisse être interprété et affiché sur l'interface client de plate-forme mobile.
The method further includes decoding the FEC encoded IP multicast data stream so that the corrected data content can be interpreted and displayed on the mobile platform client interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
