Vertaling van "interface de commande et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control interface and
and control interface
command interface and
control interface, and
L'interface de commande et les contrôleurs d'applications communiquent avec des messages explicites par adressage explicite.
The control interface and application controllers communicate with explicit messages using explicit addressing.
La structure des messages explicites est de préférence préprogrammée dans l'interface de commande et les contrôleurs d'applications.
The structure of the explicit messages is preferably preprogrammed into the control interface and the application controllers.
Le module de base (16,136) comprend une interface de commande et de transmission de données commandée par microprocesseur et possédant un protocole prédéterminé.
The base module (16,136) includes a microprocessor-controlled data communications and control interface having a predetermined protocol.
support d'interface de commande et de gestion d'une unité de réseau optique passif destiné à un réseau de ligne d'abonné numérique
passive optical network unit management and control interface support for a digital subscriber line network
sur lequel une interface de commande et un écran d'affichage sont installés, et un sous-ensemble glissière
on which a control interface and a display screen are installed, and a slide rail subassembly
Dans différents modes de réalisation, la barrière est un revêtement dimensionné pour recouvrir une surface d'un boîtier ayant une interface de commande et au moins une autre face du boîtier.
In various embodiments, the barrier is a liner sized to cover a surface of a housing having a control interface and at least one other face of the housing.
Un dispositif de commande externe permet à un dispositif d'application d'être commandé par l'intermédiaire de l'interface de commande et de l'interface de communication avec utilisation de l'unité de commande.
An application device can be controlled by means of an external control device, via the control interface and the communication interface, using the control unit.
et un actionneur couplé de façon à pouvoir communiquer avec l'interface de commande et configuré pour supporter la caméra et manipuler la caméra autour d'un axe de panoramique
and an actuator communicatively coupled to the control interface and configured to support the camera and manipulate the camera about a pan axis
La présente invention concerne un procédé et un système de mise à niveau de logiciel de correction de programme d'un dispositif de communication comportant un logiciel d'interface de réacheminement et un logiciel d'interface de commande et d'interface de gestion distincts.
Disclosed are a method and system for upgrading patching software for a communication device having separated forwarding interface software and control interface and management interface software.
les données de la table d'interdictions permettent alors de commander le fonctionnement du synthétiseur de fréquences et de l'oscillateur commandé en fréquence ainsi que du commutateur d'occultation grâce à l'interface de commande et au signal de commande d'occultation, conformément à l'algorithme préalablement défini
the data in the interdiction table is then used to control the operation of the frequency synthesizer/VCO and the mute switch using the control interface and mute control signal according to the previously described algorithm
Ces accessoires reçoivent les ordres émis par l'utilisateur via une interface de commande et les transmettent à un contrôleur via un câble RJ9. Voir les détails Récepteurs sans fil
Receivers receive orders provided by a control interface and transmit them to a lighting, sunblind or HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning) controller via a RJ9 cable.
Proposer une interface de commande et de supervision opérationnelle et décisionnelle.
Offering an order and supervision interface that is operational and can make decisions.
Connectez-vous à l'interface de commande et consultez les prix des formats disponibles pour ce produit.
Login in the software and check the prices for the available formats of this product.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
