L'interface des activités les plus avancées a été remaniée en profondeur.
The interface of the more advanced activities has been deeply redesigned.
L'interface des écrans de contrôle se conçoit de façon intuitive.
The interface of the operating screens can be designed intuitively.
Le processus pour bien gérer l'interface des sons.
The process to properly manage the interface of sounds.
Ses recherches ont depuis évolué à l'interface des mathématiques et de la pharmacie.
Her research evolved since then at the interface of mathematics and pharmacy.
Travailler à l'interface des écosystèmes et de la santé humaine pose parfois des problèmes inattendus.
Working at the interface of ecosystems and human health presented some unexpected conundrums.
Le regroupement stratégique de forme « réseau » se développe à l'interface des milieux scientifiques et de pratique.
Strategic cluster networks develop at the interface of research environments and practice settings.
et, à l'interface des deux phases, un agent stabilisant
and, at the interface of two phases, a stabilising agent
Les informations liées aux paiements se font directement sur l'interface des tiers.
The information related to the payments is done directly on the interface of the thirds.
Les gains d'expérience de chaque recette seront bien entendu visibles dans l'interface des recettes.
The experience of each revenue gains will of course visible in the interface of revenues.
Maintenant obsolète, c'était l'interface des premiers PC.
By now obsolete, it was the interface of the first PC.
Il permet l'interface des appareils compatibles HDMI aux produits équipés DVI-I.
It allows interface of HDMI-ready devices to DVI-I equipped products.
I« implications éthiques de l'interface des systèmes naturels et artificiels ».
Ethical Implications Of The Interface Of Natural And Artificial Systems.
Ils utilisent l'interface des tempêtes de cacher leur prochain mouvement.
