We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fixed interface
fournissant une interface fixe supportant la reconfiguration indépendante des flux de commandes de procédé d'utilisateur
provides a fixed interface supporting the independent reconfiguration of the user process control flows
un appareil qui comprend un capteur placé sur la première extrémité d'un raccord allongé au moyen d'une liaison d'interface fixe
the apparatus has a sensor disposed on the first end of an elongate connector by means of fixed interface link
l'interface de sonde peut être scannée sur au moins un échantillon, ou au moins un échantillon peut être scanné à proximité d'une sonde d'interface fixe
the probe interface may be scanned over one or more samples, or one or more samples may be scanned proximal a fixed interface probe
Le premier nœud radio (400) identifie des exigences de transport du message et détermine si les exigences de transport sont satisfaites ou non par des caractéristiques de liaison d'une interface fixe vers le deuxième nœud radio.
The first radio node (400) identifies transport requirements of the message and determines whether the transport requirements are fulfilled by link characteristics of a fixed interface to the second radio node or not.
En revanche, dans certaines architectures orientées services (SOA), les clients et les serveurs interagissent via une interface fixe partagée par la documentation ou une langue de description d'interface (IDL).
In other service-oriented architectures (SOA), clients and servers interact through a fixed interface shared through documentation or an interface description language (IDL).
La deuxième partie est consacrée aux méthodes de synthèse modale, incluant les méthodes classiques, avec interface fixe, libre ou mixte, les méthodes utilisant les modes d'interface ou les modes d'interface partiels, ainsi que leur combinaison avec la réduction par symétrie cyclique.
The second part is devoted to component mode synthesis methods which include the classical methods, with fixed, free or hybrid interface, the methods using interface modes or partial interface modes, as well as their combination with cyclic symmetry reduction.
L'invention concerne un système et un procédé permettant d'utiliser efficacement une largeur de bande par le biais d'une interface fixe sans fil ou avec fil, pouvant être une interface d'accès sans fil à bande large.
The invention herein described relates to a system and method for efficiently using bandwidth across a fixed wireless or wired interface, which may be a broadband wireless access interface.
Par la création d'une interface fixe & d'une application smartphone permettant de créer des événements, rencontrer des gens et mettre en avant le témoignage et la trace de ces événements... 3D
I created an interface on a fixed pannel & a smartphone application enhabling to create events, meet people and add images and testimonies about the events...
Le lecteur de diffusion en flux http adaptatif n'est pas conscient du fait que le contenu est disponible sur une interface fixe ou d'envoi individuel, mais se voit imposer la solution d'utiliser la représentation préférée qui est disponible sur l'interface de qualité fixe.
The adaptive HTTP streaming player is not aware whether the con- tent is available on a fixed or unicast interface, but is forced with the solution to use the preferred representation being available on the fixed quality interface.
Disponibles avec interface fixe ou sans fil et totalement compatibles avec les technologies de chiffrement sans fil les plus récentes, les serveurs d'impression D-Link peuvent gérer jusqu'à quatre imprimantes USB simultanément.
Available with fixed or wireless interfaces, and with full support for the latest wireless encryption technologies, D-Link print servers can handle up to four USB printers at a time.
Pour la série UPS de CNH110RT, dans la dépendance à l'interface fixe d'USB, vous pouvez également choisir l'interface de port de structure de rupture-mesure de Goldfinger.
For CNH110RT series UPS, in addiction to the fixed USB interface, you can also choose Goldfinger snap-gauge structure port interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
