We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multimodal interface
multi-modal interface
Considérations pour la conception d'une interface multimodale pour faire des mathématiques.
L'interface multimodale vous permet de façon unique de choisir comment vous voulez interagir avec les données.
The multi-modal interface uniquely lets you choose how you want to interact with data.
Le but de ces expériences est d'observer ce que l'interface multimodale peut offrir et quelles sont ses limites.
These experiments where aimed at studying what we can be achieved by using a multimodal interface and to determine its limitations.
Une interface multimodale peut être utilisée, celle-ci comprenant une interface audio et une interface visuelle.
A multimodal interface can be provided that includes an audio interface and a visual interface.
La première solution, conçue pour un environnement industriel, invite les utilisateurs à combiner le port d'une montre connectée avec celui du visiocasque pour offrir une interface multimodale adaptée à des situations difficiles.
The first solution dedicated to the industrial environment invites users to combine a smartwatch with the head-mounted display to offer a multimodal interface adapted to difficult situations.
La présente invention concerne des interfaces informatiques multimodales et la synchronisation de plusieurs applicatifs dont les interfaces utilisateur constituent l'interface multimodale.
The invention relates to multi-modal interfaces and the synchronisation of two or more application programs which have user interfaces which make up the multi-modal interface.
Au moins un message de l'interface multimodale peut être présenté de manière visuelle, ce message étant une sollicitation pour l'entrée vocale et/ou une confirmation de celle-ci.
At least one message within the multimodal interface can be visually presented, wherein the message is a prompt for the speech input and/or a confirmation of the speech input.
L'invention concerne un terminal utilisateur prenant en charge une interface multimodale utilisant l'effleurement et le souffle d'un utilisateur, ainsi qu'un procédé de commande de ce terminal.
The present invention relates to a user terminal supporting a multimodal interface using the touch and the breath of a user, and to a method for controlling same.
le processus d'interface multimodale estime le temps total nécessaire pour distribuer les premières informations au dispositif d'affichage visuel ou à une mémoire locale du dispositif d'affichage visuel
in which the multi-modal interface process estimates the total time needed to deliver the first information to the visual display or to a store local to the visual display
une interface multimodale peut être utilisée, celle-ci comprenant une interface audio et une interface visuelle. une entrée vocale peut ensuite être reçue et une tâche de reconnaissance vocale peut être effectuée sur au moins une partie de l'entrée vocale
a multimodal interface can be provided that includes an audio interface and a visual interface. a speech input can then be received and a voice recognition task can be performed upon at least a portion of the speech input
l'invention concerne un système pour la synchronisation de programmes d'application fournissant ensemble une interface utilisateur multimodale. le système selon l'invention comprend de multiples programmes d'application qui fournissent les différentes interfaces de l'interface multimodale et qui sont en communication avec le gestionnaire de synchronisation
a system for synchronizing application programs which together provide a multimodal user interface, which comprises multiple application programs which provide the various interface of the multi-modal interface and which are in communication with a synchronization manager
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
