Examples with "interface multiplexe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette interface multiplexe des signaux de valeurs d'états provenant du répéteur et destinés à un groupe de tampons de sources autorisés (55) qui attaquent des colonnes du réseau.
The interface multiplexes status value signals from the repeater provided to a group of enabled source buffers (55) driving columns of the array.
Chaque unité principale comprend une interface multiplexe (120) CA destinée à recevoir le signal d'état du distributeur automatique.
Each master unit includes a master unit AC carrier interface (120) for receiving the vending status signal.
Une interface multiplexe (118) CA de l'unité asservie reçoit les informations traitées relatives au distributeur automatique qui ont été envoyées par le dispositif de commande de l'unité asservie et les transforme en un signal d'état du distributeur automatique CA dans un format DTMF.
A slave unit AC carrier interface (118) receives the processed vending information from the slave unit controller and converts it to an AC vending status signal in DTMF format.
Andere resultaten
Les signaux de commande de mode peuvent être codés de façon qu'ils indiquent de quelle façon l'interface multiplexée est utilisée pendant n'importe quel cycle mémoire particulier.
The mode control signals may be encoded to indicate how the multiplexed interface is being used during any particular memory cycle.
Ladite interface de télécommunications utilise à la fois un mode d'interface multiplexé à répartition temporelle pour les communications à débit binaire constant et un mode d'interface groupé par paquets pour les communications à débit binaire variable.
The telecommunications interface provides both a time-division multiplexed interface mode for constant bit rate communications and a packetized interface mode for variable bit rate communications.
FireWire est le nom commercial donné par Apple à une interface série multiplexée
procédé de signalisation de périodes dtx et d'attribution de nouvelles voies dans une interface radio multiplexée de façon statistique
a method for signalling dtx periods and allocation of new channels in a statistical multiplexed radio interface
et transmet les informations d'interface de vote multiplexées et modulées par le biais du réseau public au terminal client
and transmitting the multiplexed and modulated voting interface information through the public network to the client terminal
Une unité de multiplexage envoie à une unité d'interface des données multiplexées produites, en fonction de la fréquence d'une horloge de service, via une unité de commande du flux.
A multiplexing unit sends generated multiplexing data to an interface unit according to a service clock rate through a flow control unit.
certains signaux d'interface sont sélectionnés parmi les signaux d'une pluralité d'interfaces parallèles différentes puis multiplexés sur une liaison série
some interface signals are selected from among the signals of a plurality of different parallel interfaces and then multiplexed onto a serial connection
INTERFACE DE CONNEXION MULTIPLEXÉ POUR UNE TRANSMISSION DE DONNÉES EN SÉRIE MULTIMÉDIA
MULTIPLEXED CONNECTION INTERFACE FOR MULTIMEDIA SERIAL DATA TRANSMISSION
Le dispositif de transmissions de données comprend un premier agencement d'interface destiné à relier un réseau de transmissions de données; un second agencement d'interface destiné à multiplexer des données provenant de la source de données en un nombre sélectionné de canaux.
The apparatus for data communication includes a first interface arrangement for interfacing with a data communications network; a second interface arrangement for interfacing with a data source; and a data multiplexing arrangement for multiplexing data from the data source into a selected number of channels.
INTERFACE D'ADRESSES MULTIPLEXEES POUR L'ADRESSAGE DE MEMOIRES DE CAPACITES DIVERSES
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
