We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conçu pour les usagers qui ont une formation d'analyste d'interface ou de développeur.
Designed for end-users with an interface analyst or developer background.
et l'axe central dudit système d'interface ou de l'alésage récepteur
and the central axis of said interface system or of the receiving bore
Il en sera ainsi par exemple en cas de maintenance de l'interface ou de modification importante des services et / ou fonctionnalités proposées.
Such will be the case, for example, during maintenance or a major change to proposed services and/or features.
La station offre également une vaste base de connaissances pour vous aider avec toutes les questions que vous pourriez avoir à propos de l'interface ou de gestion.
Station also provides an extensive knowledge base to help you with any questions you may have about the interface or management.
L'invention concerne un dispositif d'interface ou de guide visuel à épaisseur variable pour un instrument de musique à frettes et à cordes.
A visual interface or guide device of variable thickness for a fretted, stringed musical instrument.
La rupture et le mélange du plastique sur la ligne d'interface ou de fermeture sont accomplis, formant ainsi une masse sensiblement homogène qui ferme d'une manière étanche l'orifice.
Disruption and mixing of the plastic at the interface or closure line is accomplished, forming a substantially homogenous mass which seals the port opening.
On entend généralement par zones côtières les zones d'interface ou de transition entre la terre et la mer, y compris les grands lacs intérieurs.
Coastal areas are commonly defined as the interface or transition areas between land and sea, including large inland lakes.
Dans ce cadre, notre théorie de transport tunnel est adaptable aux hétérostructures semiconductrices, magnétiques ou non, traitant d'une simple interface ou de jonctions tunnel.
In this context, our tunnel transport theory is adaptable to semiconductor heterostructures, magnetic or not, dealing with a simple interface or tunnel junctions.
L'atelier peut dans tous les cas refuser de resceller les connexions de l'interface ou de fixer toute plaquette d'installation avant l'enlèvement du dispositif.
The workshop can always refuse to either reseal the interface connections, or affix any installation plaque until the device is removed.
Vous pouvez utiliser le programme à partir de l'interface ou de la ligne de commande et éditer plusieurs images à la fois.
You can use the program either from the graphic interface or the command line and you can edit several image at the same time.
Plutôt que d'implémenter une interface ou de créer une classe anonyme, il suffit de s'assurer de ne pas faire d'erreur dans le nom de la méthode qui gère l'évènement.
Rather than building out an interface or anonymous class, one simply needs to ensure they don't misspell the event handler's method name.
Des contenus ou des ressources numériques de niveau utilisateur reçus par l'intermédiaire de cette interface ou de ce protocole sont ensuite associés à ce contexte de sujet, et l'ordinateur peut répondre en conséquence.
User-level contents or digital resources received across that interface or protocol are then associated with that subject matter context, and the computer may respond accordingly.
En fait, il s'agit ici de l'interface ou de la synergie entre la marche et la bicyclette et la capacité d'accéder à du transport en commun.
In fact, it is the interface or the synergy between walking and bicycling and the ability to access transit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
