Les couleurs de l'interface peuvent varier selon certains thèmes prédéfinis.
The colors of the interface can change along predefined themes.
Les vues de l'interface peuvent être changées automatiquement.
The view of the interface can be automatically changed.
Des éléments d'entrée de l'interface peuvent être peuplés de listes d'options identifiées sur la base des exigences.
Input elements of the interface may be populated with lists of options identified based on the requirements.
En outre, l'adresse source ou l'interface peuvent être modifiées suite à des événements extérieurs, tels que le blocage par le système de réception d'une autre copie du message.
Further, the source address or interface may be modified in response to external events, such as a receiving system blocking another copy of the message.
Les vues de l'interface peuvent être modifiées automatiquement.
The views for the interface can be automatically changed.
Les messages avec une interface peuvent être scannés par une tierce partie des produits antivirus.
Messages with an interface can be scanned by a third-party anti-virus products.
Les paramètres par défaut de l'interface peuvent être réglés pour restaurer instantanément une vue préalablement enregistrée.
Presets from within the interface can be set to instantly restore a previously saved view.
La plupart des éléments constituant une interface peuvent être pensés comme des composants et je recommande de se tenir à ce paradigme.
Most of any interface can be thought of as little components and I highly recommend you stick to this paradigm.
De nombreuses autres cartes conçues par ses utilisateurs via l'éditeur intégré et téléchargeables depuis l'interface peuvent être jouées indépendamment.
Many other maps designed by its users via the integrated editor and downloadable from the interface can be played independently.
Spécifiquement, les modes de réalisation d'une telle interface peuvent comprendre un écran de visualisation tête haute qui est monté sur un microscope utilisé par un utilisateur lors d'une opération chirurgicale.
Specifically, embodiments of such an interface may include a head-up display unit which is mounted on a microscope utilized by a user when performing a surgical procedure.
Les données d'analyse fournies par l'interface peuvent comprendre, mais pas exclusivement, la découverte d'une thérapie, la conduite d'un essai clinique et l'analyse pharmacoéconomique.
The analyses data provided by the interface may include, but are not limited to, therapy discovery, clinical trial design, and pharmacoeconomic analysis.
Un écran et/ou une interface peuvent être inclus pour permettre à un utilisateur d'accéder au réglage de l'heure, du jour, et du programme, et de configurer le dispositif d'horloge.
A display and/or interface may be included to enable a user to a set the time-of-day, day-of-week and program and configure the device clock.
Les différents matériaux à l'interface peuvent avoir des différences d'indice de réfraction pour produire des propriétés optiques voulues au niveau de l'interface.
The different materials at the interface can have differences in index-of-refraction to yield desired optical properties at the interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
