Examples with "interface programmateur" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un écran unique permet à l'utilisateur d'exécuter des inductions de DFT automatiques et/ou manuelles ou une rafale de 50Hz à partir d'une interface programmateur, et acquière parallèlement la documentation associée à partir de la même interface.
A single screen enables the user to complete automatic and/or manual DFT inductions or a 50 Hz burst from a programmer interface while acquiring associated documentation from the same interface.
INTERFACE PROGRAMMATEUR L'interface du programmateur Evolution est une série d'écrans d'information faciles à comprendre, et rapidement accessibles au moyen des touches de raccourci du programmateur.
une interface programme servant au transfert automatique à une banque de données des messages électroniques reçus
a program interface for automatically transferring received electronic messages to a database
Le dispositif électronique comprend des données d'identification permettant d'identifier une pluralité de modules d'interface programme.
The electronic device includes identifying data for identifying a plurality of program interface modules.
L'invention concerne enfin une interface programme d'application indépendante de la plate-forme servant d'interface entre le système d'exploitation et le sous-système de balayage.
Further provided is a platform-independent application program interface for interfacing the operating system and the scanning subsystem.
Il combine une interface programme moderne et claire, déjà préparée pour les commandes d'écran tactile des derniers moniteurs et ordinateurs portables, avec une utilisation intuitive et une gamme de fonctions bien pensée.
It combines a modern and clear program interface, which is already prepared for the touch screen controls of the latest monitors and laptops, with intuitive usage and a thought-out range of functions.
Pour pouvoir garantir une manipulation simple et fiable de la commande, une interface utilisateur a dû être développée et une interface programmée, laquelle permet le transfert des données à partir du système CAM.
In order to guarantee easy and safe use, a suitable user interface which can receive data from the CAM system had to be developed and programmed.
L'interface programme d'application indépendante de la plate-forme comprend une bibliothèque de résumés permettant de porter le sous-système de balayage indépendant de la plate-forme jusqu'au dispositif de communication mobile et au système d'exploitation associé.
The platform-independent application program interface includes an abstract library for porting the platform-independent scanning subsystem to the mobile communication device and associated operating system.
Chaque espace (p. ex. zone ou pièce) faisant partie de l'environnement comporte une composante d'éclairage dotée d'une interface programmée normalisée permettant de commander les lumières dans cet espace.
Each space (e.g., area or room) within the environment has a lighting component that provides a standard programmatic interface to control the lights from a space.
par l'attribution d'une interface programmée extensible au contenu d'une scène, ladite scène peut être codée plus efficacement qu'une scène dans laquelle chaque caractéristique de chaque objet de la scène est spécifiée explicitement dans le train vidéo pour chaque trame. (FIG.
by providing an extendable, programmatic interface to the content of a scene, a scene may be more efficiently encoded than a scene in which each characteristic of each object in the scene is explicitly specified in the video stream for each frame. (FIG.
Les instructions peuvent également extraire des informations d'initialisation d'un environnement d'interface programmée étendue (EFI) du système de traitement, et peuvent identifier automatiquement un dispositif comme étant critique à l'initialisation, en fonction de ces informations d'initialisation.
The instructions may also retrieve boot information from an extended firmware interface (EFI) environment of the processing system, and may automatically identify a device as boot-critical, based on that boot information.
La version originale est constituée du corps du modèle originalement programmé en FORTRAN et compilé pour des ordinateurs PC 32 bits, avec une interface programmée en C++, aussi compilée pour PC avec Windows 32 bits.
The original version consists of the model body originally programmed in FORTRAN and compiled for 32-bit PC computers, and an interface programmed in C++, also compiled for PCs with a 32-bit Version of Windows.
La couche machine virtuelle permet un interfaçage de code complexe, à faible nombre de MIP (million d'instructions par seconde) avec des processus à nombres de MIP élevés au moyen d'API (interface programme d'application) présentées par la couche machine virtuelle.
The virtual machine layer allows low MIPS, complex code to interface with high MIPS processes by using APIs presented by the virtual machine layer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
