We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interface in
interface under
vacuum interface
Une interface sous forme d'un personnage interactif peut simplifier les dialogues entre l'utilisateur et l'appareil et les rendre plus agréable.
An interface in the form of interactive fun characters can be used to make the dialogues simpler and more pleasant.
Grâce à une interface sous forme de calendrier, vous serez en mesure de voir en un clin d'œil ce qui sera publié, et quand.
Through an interface in the form of calendar, you will be able to see at a glance what is published and when.
Considérez cet encart comme une interface sous votre contrôle où vous pouvez communiquer et jouer avec votre marque, et mettez en valeur vos hotspots comme dans un magasin.
Consider this inset as an interface under your control where you can communicate and play with your brand, and showcase your hotspots like in a store.
des données audio sortant du téléphone portable par l'intermédiaire de la seconde interface sous le contrôle du téléphone portable.
audio data provided from the portable phone through the second interface under the control of the portable phone.
un système pour obtenir des commentaires relatifs à une publicité, qui comprend un récepteur, un moyen de rapport, une base de données, un analyseur et une interface sous la forme d'un site web hébergé sur internet
a system 22 for obtaining feedback relating to an advertisement includes a receiver 24, reporting means 26, a database 28, an analyser 30 and an interface in the form of a website 32 hosted on the internet
La gaine (26) de bout sensiblement imperméable à l'air s'étend autour de l'interface sous l'amorce ou les amorces (30a, 30b) de rupture dans l'enveloppe (28) de filtre.
The substantially air impermeable plug wrap (26) extends around the interface under the one or more lines of weakness (30a, 30b) in the filter wrapper (28).
Le programme utilise une interface sous la forme d'un assistant pas à pas. Il peut être exécuté à partir de n'importe quel opérateur sans intégration dans le système d'exploitation.
The program uses an interface in the form of a step-by-step wizard, it can be run from any carrier without integration into the operating system.
Le mécanisme selon l'invention met en oeuvre une interface sous la forme d'une interface utilisateur graphique (GUI) permettant de communiquer plusieurs couches des données de performances du système à un utilisateur.
The mechanism of the present invention provides an interface in the form of a graphical user interface (GUI) to communicate multiple layers of system performance data to an operator.
destiné à émettre un signal vocal de liaison montante à destination d'une interface MIC et à recevoir un signal vocal de liaison descendante en provenance de cette même interface sous forme d'échantillons vocaux MIC
for transmitting an uplink speech signal to and for receiving a downlink speech signal from a PCM interface in the form of PCM speech samples
Ensuite, nous avons développé une approche théorique sur les critères de suppression de la seconde phase (Cu3Sn) en supposant que Cu6Sn5 est la première qui se développe à l'interface sous forme d'une couche continue.
Afterwards, we developed a theoretical approach on the suppression criteria of the second phase formation (Cu3Sn) by assuming that Cu6Sn5 is the first phase that grows at the interface in form of a continuous layer.
Le fichier d'interface sous Excel permet de récupérer les données du système d'informations de chaque utilisateur et de l'importer ensuite dans le questionnaire au format GT.
The interface in Excel to retrieve data information of each user's system and then import it into the GT questionnaire details Vannara Huot.
Depuis la refonte de l'interface sous HTML5 au cours de l'année 2017, il est à présent possible de se connecter depuis n'importe quel navigateur.
SAP Business ByDesign interface under HTML5 Since the interface was redesigned in HTML5 in 2017, it is now possible to connect from any browser.
Comme le titre le suggère, vous devez sélectionner le disque dur dans l'interface sous la section Dispositifs externes.
As the heading suggests, you are required to select the hard drive from the interface under the External Devices Section.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
