Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interface sous
Vertaling van "interface sous" in Engels
interface in
interface under
interface as
vacuum interface
Une interface sous forme d'un personnage interactif peut simplifier les dialogues entre l'utilisateur et l'appareil et les rendre plus agréable.
An interface in the form of interactive fun characters can be used to make the dialogues simpler and more pleasant.
Grâce à une interface sous forme de calendrier, vous serez en mesure de voir en un clin d'œil ce qui sera publié, et quand.
Through an interface in the form of calendar, you will be able to see at a glance what is published and when.
Considérez cet encart comme une interface sous votre contrôle où vous pouvez communiquer et jouer avec votre marque, et mettez en valeur vos hotspots comme dans un magasin.
Consider this inset as an interface under your control where you can communicate and play with your brand, and showcase your hotspots like in a store.
des données audio sortant du téléphone portable par l'intermédiaire de la seconde interface sous le contrôle du téléphone portable.
audio data provided from the portable phone through the second interface under the control of the portable phone.
Les vidéos ajoutées apparaîtront sur l'interface sous forme de vignettes.
The added videos will appear on the interface as thumbnails.
Les captures d'écran sont affichées dans l'interface sous forme de vignettes et peuvent être agrandies en un clic.
Screen shots are displayed in the interface as thumbnails and can be enlarged with a click.
Le procédé consiste à : créer une première interface sous la forme d'une fenêtre fille d'un conteneur de bureau conformément à une instruction de création; et incorporer la première interface créée sous la forme de la fenêtre fille dans le conteneur de bureau.
The method comprises: creating a first interface as a child window of a desktop container according to a create instruction; and embedding the first interface created as the child window into the desktop container.
un système pour obtenir des commentaires relatifs à une publicité, qui comprend un récepteur, un moyen de rapport, une base de données, un analyseur et une interface sous la forme d'un site web hébergé sur internet
a system 22 for obtaining feedback relating to an advertisement includes a receiver 24, reporting means 26, a database 28, an analyser 30 and an interface in the form of a website 32 hosted on the internet
La gaine (26) de bout sensiblement imperméable à l'air s'étend autour de l'interface sous l'amorce ou les amorces (30a, 30b) de rupture dans l'enveloppe (28) de filtre.
The substantially air impermeable plug wrap (26) extends around the interface under the one or more lines of weakness (30a, 30b) in the filter wrapper (28).
Le programme utilise une interface sous la forme d'un assistant pas à pas. Il peut être exécuté à partir de n'importe quel opérateur sans intégration dans le système d'exploitation.
The program uses an interface in the form of a step-by-step wizard, it can be run from any carrier without integration into the operating system.
Le mécanisme selon l'invention met en oeuvre une interface sous la forme d'une interface utilisateur graphique (GUI) permettant de communiquer plusieurs couches des données de performances du système à un utilisateur.
The mechanism of the present invention provides an interface in the form of a graphical user interface (GUI) to communicate multiple layers of system performance data to an operator.
destiné à émettre un signal vocal de liaison montante à destination d'une interface MIC et à recevoir un signal vocal de liaison descendante en provenance de cette même interface sous forme d'échantillons vocaux MIC
for transmitting an uplink speech signal to and for receiving a downlink speech signal from a PCM interface in the form of PCM speech samples
Ensuite, nous avons développé une approche théorique sur les critères de suppression de la seconde phase (Cu3Sn) en supposant que Cu6Sn5 est la première qui se développe à l'interface sous forme d'une couche continue.
Afterwards, we developed a theoretical approach on the suppression criteria of the second phase formation (Cu3Sn) by assuming that Cu6Sn5 is the first phase that grows at the interface in form of a continuous layer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interface sous in het Frans
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 81 ms.
