dispositif de communication configuré pour fournir un traitement sélectif de signaux au niveau d'une interface de "service téléphonique traditionnel" (POTS), d'une interface u de réseau numérique à intégration de services (RNIS) ou d'une interface s/t de RNIS
communications device is presented which is configured to provide selective signal processing at a "plain old telephone service" (POTS) interface, and ISDN u interface, or an ISDN s/t interface
L'interface U, appelée interface BRI (basic rate interface), relie le réseau ISDN au commutateur téléphonique (domicile ou bureau) par le biais d'un équipement de terminaison de ligne.
The U interface, called the basic rate interface, connects the ISDN network to the telephone switch at home or office through line termination equipment.
On se fonde sur l'idée qu'une économie de frais importante peut être réalisée sans nuire à la qualité générale du service dans les cas où l'interface U est identique à l'interface T normalisée.
The invention is based on the idea that considerable cost savings may be achieved without loss of overall service quality in cases where the U-interface is made identical to the standardized T-interface.
L'interface RNIS présente à la fois une interface S/T (46) et une interface U (48) dans le système RNIS.
The ISDN interface presents both S/T-interface (46) and U-interface (48) to the ISDN system.
Raccordez le port correspondant dans l'armoire de distribution (LAN1 dans l'exemple «Armoire de distribution») à la prise d'entrée DSL (interface U).
Connect the relevant port in the wiring cupboard (LAN1 in the "Wiring cupboard" example) to the DSL input jack (U interface) using an Ethernet/patch cable.
a cet effet, au moins un raccordement d'abonné à surveiller est tout d'abord activé puis surveillé par l'intermédiaire d'un dispositif de surveillance qui est bouclé dans l'interface u ¿KO d'une ligne d'abonné correspondante
to this end, at least one subscriber line to be monitored is firstly activated and is monitored by using a monitoring device that is looped in the UKO interface of a corresponding connection line
Seven Transformation Pack 5.0 Seven Transformation Pack 5.0 est un programme novateur qui fournit une solution complète totransform votre interface u...
Seven Transformation Pack 5.0 Seven Transformation Pack 5.0 is an innovative program which provides a complete solution totransform your entire user i...
Le convertisseur peut être installé dans votre système en interne via l'interface U. 68 broches.
The converter can be installed into your system internally through the U. 68 pin interface.
Le convertisseur peut être installé dans une prise 3.5' et peut être connecté au système en interne avec l'interface U. à 68 broches.
The converter can be installed into a 3.5' slot and can be connected to the system internally through the U. 68 pin interface.
Elle peut être connectée par exemple avec un SSD avec une interface U. à l'aide d'un câble optionnel.
It can be connected e.g. one SSD with U. interface by using an optional cable.
Elle peut connecter, par exemple, un SSD avec une interface U. en utilisant un câble en option.
It can be connected e.g. one SSD with U. interface by using an optional cable.
De plus, un SSD avec interface U. peut être connecté à l'aide d'un câble optionnel.
Furthermore e.g. one SSD with U. interface can be connected by using an optional cable.
Le convertisseur peut être installé dans une prise 3.5' et peut être connecté intérieurement au système via une interface U. 68. Spécifications techniques
The converter can be installed into a 3.5' slot and can be connected to the system internally through the U. 68 pin interface.
