Il n'y a pas de place pour des équipements difficiles à monter, avec des fonctions inutiles et des interfaces complexes.
There is no place for equipment with unnecessary functions, complicated interfaces and is difficult to assemble.
Garantir la fiabilité des informations sur le prix et la disponibilité, sans développer d'interfaces complexes avec chaque partenaire référencé.
To guarantee reliable and up-to-date information on prices and availability, without needing to develop complicated interfaces with each referenced partner.
Les interfaces complexes et les efforts d'intégration sont éliminés.
No complex interfaces and integration efforts are required.
Thermocouple ou fluidique/pneumatique mixte avec des contacts électriques pour un assemblage facile d'interfaces complexes.
Thermocouple or fluidic/pneumatic mixed with electrical contacts for easy setup of complex interfaces.
Réduire les risques d'erreurs associés à des interfaces complexes
Reduce the risk of errors associated with complex interfaces
Nos techniques sont prometteuses, robustes, précises et simples à implémenter pour l'écoulement diphasique avec une ou plusieurs interfaces complexes.
Our techniques are promising, robust, accurate and simple to implement for a two-phase flow with one or many complex interfaces.
En outre, de nombreux systèmes intelligents actuellement disponibles sur le marché ont des interfaces complexes qui limitent ou compliquent les fonctionnalités pour les consommateurs.
In addition, many smart systems available on the market today have complex interfaces that make functionality for consumers limited or challenging.
Recommandée dans le cas de toutes les installations équipées d'interfaces complexes avec les pilotes automatiques ou les directeurs de vol.
Recommended for all installations with complex interfaces to autopilots or flight directors
Il n'est cependant pas très compliqué, et il permet de créer des interfaces complexes très rapidement.
Fortunately, its structure is not very complicated, and it can be used to construct complex interfaces very quickly.
Les interfaces complexes, les fonctionnalités et les pages supplémentaires ajoutent à la facture finale.
Complex interfaces, additional features, and extra pages all add on fees to your design and development costs.
Les risques associés aux nombreuses interfaces complexes sont transférés à la partie la mieux outillée pour gérer ces risques.
The risks of the numerous and complicated interfaces are transferred to the party best equipped to manage those risks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
