Je préfère les interfaces de contrôle numérique car elles sont intuitives et conviviales.
I prefer digital control interfaces because they are intuitive and user-friendly.
Nos interfaces de jeu sont simples, claires et adaptées à l'âge.
Our game interfaces that are simple, clear and age appropriate.
Un ensemble unifié d'équipements de cabine associé aux interfaces de classe A.
A unified set of cab-equipment associated with the class A interfaces.
Démarrer l'interface maître ne démarre pas les interfaces de port automatiquement.
Starting the master interface does not automatically start the port interfaces.
Nous discutons le choix des conditions aux interfaces de couplage.
We will discuss the choice of boundary conditions at coupling interfaces.
Certains types d'adaptateurs peuvent comporter des ports sans interfaces de lecture multimédia.
Some types of adapters may include ports without media reading interfaces.
Les diverses interfaces de management permettent d'automatiser simplement le monitoring des produits.
The various management interfaces allow to simply automate the products monitoring.
De multiples interfaces de communication pour répondre aux projets les plus exigeants.
Multiple communication interfaces are available to meet the needs of most demanding projects.
Il pourra également s'adapter à différents réseaux ferroviaires et interfaces de maintenance.
It can also adapt to different train network and maintenance interfaces.
Ce groupe examinera la qualité des interfaces de communication spécifiques.
This group will review the quality of dedicated communication interfaces.
Des couvre-chefs et des conduits respiratoires peuvent être connectés aux interfaces de masque.
Headgear and breathing conduits can be connected to the mask interfaces.
Chaque micro-service est connecté à une ou plusieurs interfaces de base de données.
Each microservice is connected to one or several database interfaces.
Cette version corrige plusieurs bugs et ajoute de nouvelles interfaces de co-simulation.
This release fixes bugs and adds several new co-simulation interfaces.
