Examples with "interfaces de programmation vers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'appareil permet d'éviter la nécessité de mettre en œuvre des interfaces de programmation vers la base de données de gestion de relations avec la clientèle de chaque compagnie individuelle au niveau du centre d'appels indirects.
The apparatus allows for circumventing the requirement of implementing specific APIs to each individual company's CRM database at the third party call-center.
Andere resultaten
Cette interface est basée sur HTTP et une interface de programmation BAPI menant vers la plateforme technologique SAP NetWeaver.
Lorsqu'une application de gestion de planification reçoit une demande d'impression, elle peut diriger un appel d'interface de programmation d'application vers le moteur graphique, et le moteur graphique peut traiter une instruction de réalisation d'image d'impression.
Upon receiving a request to print a scheduling management application may direct an application programming interface call to the graphics engine, and the graphics engine may process a print imaging instruction.
un analyseur syntaxique traduit des communications à l'aide de l'interface de programme d'application vers et à partir de commandes et de données formatées présentant une forme indépendante du système d'exploitation
a parser translates communications with the application program interface into and from commands and formatted data of an operating system independent form
des mesures de sécurité sont appliquées aux paquets de réseau avant que ceux-ci ne soient envoyés depuis l'interface de programmation de l'application vers le protocole de réseau TCP/IP
security measures are performed upon the network packets before the network packets are passed to the network protocol TCP/IP from the application programming interface
Dans l'exemple suivant, nous allons nous pencher sur la traduction de l'interface du programme de l'anglais vers l'allemand.
incorporation des données concernant l'occupation actuelle via l'interface vers un programme de réservation et vers un programme de planification budgétaire
inclusion of data relating to current occupancy via the interface to a reservation program and to a budget planning program,
Le programme d'interface Emacs-vers-GDB utilise les deux caractères « 32 » comme un signal pour afficher le code source du cadre.
de préférence, l'interface est programmée en java vers le fournisseur de service, et en jaffa (java framework) vers le terminal mobile
the interface is preferably written on the one hand in java towards the service provider, and on the other in jaffa (java framework) towards the mobile terminal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
