Examples with "interfaces plus efficaces" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qui plus est, une compréhension détaillée de la perception visuelle des humains et des primates non humains peut également permettre de créer des interfaces plus efficaces entre les systèmes de vision artificielle et les êtres humains, par exemple pour les personnes handicapées.
Furthermore, detailed knowledge of the visual perception of humans/non-human primates may also contribute to the design of more effective interfaces between artificial vision systems and people, for instance the handicapped.
Depuis plus de 5 ans en effet, Strate étudie l'interaction entre des utilisateurs et des machines pour développer des interfaces plus efficaces.
Strate has been studying user-machine interaction for over 5 years to develop more effective interfaces.
3.4 Le CESE recommande de réaliser ces objectifs en premier lieu au moyen d'une coordination renforcée et d'interfaces plus efficaces entre les différentes juridictions fiscales nationales, notamment grâce à une meilleure communication des administrations fiscales entre elles et avec les contribuables.
3.4 The EESC recommends that these goals are to be achieved, in the first place, by means of enhanced co-ordination and more effective interfacing between different national tax jurisdictions, including through better communication between tax authorities themselves and between tax authorities and taxpayers.
Une bonne connaissance de la psychologie cognitive peut vous aider à créer et améliorer des interfaces plus efficaces. Lire la suite
As screen to user informations are conveyed by the eye only, a good knowledge on cognitive psychology can help you create more efficient Users eXperiences.
Andere resultaten
L'augmentation de Np rend l'étirement d'interface plus efficace en cas de coopération entre vortex.
Ces stratégies exigent également une interface plus efficace et opérationnelle entre les activités de maintien et de consolidation de la paix.
Such strategies also entail a more effective and operational interface between peacekeeping and peacebuilding activities.
La capacité des modes de réalisation à fournir une telle souplesse supplémentaire peut mener à une édition d'interface plus efficace et plus effective.
The ability of embodiments to provide such additional flexibility may lead to more efficient and effective interface editing.
Enfin, il aborde d'autres questions soulevées par le Conseil - comment établir une interface plus efficace entre différents types et niveaux de financement?
Finally, it addresses other issues raised by the Council - how can a more effective interface be established between different types and levels of funding?
L'harmonisation des licences de contrôleurs aériens accroîtra la sécurité, car les niveaux de compétence seront harmonisés chez les prestataires de services et entre eux, ce qui contribuera à l'instauration entre ces derniers d'une interface plus efficace et plus sûre.
The harmonisation of air-traffic controllers' licences will add to safety as competence levels will be harmonised inside and between service providers, contributing to a more efficient and safer interface between them.
De par cette conception, l'invention crée une interface plus efficace entre une carte de canal et une carte IF, et elle assouplit ainsi l'établissement de FA.
By using this construction, the present invention can achieve a more efficient interface between a channel card and an IF board, and further increase the flexibility in establishing FAs.
Sous la supervision du Comité de gestion, le Secrétariat prévoit de mettre au point un outil fondé sur l'environnement Internet, destiné à donner une plus grande visibilité au Fonds fiduciaire et à offrir une interface plus efficace avec les donateurs et entre eux.
Under the supervision of the Executive Committee, the Secretariat is planning to develop a simple but effective web-based instrument, which should contribute to greater visibility of the Trust Fund, and provide a more efficient interface with and between its donors.
L'entièreté des interfaces du projet Maniaplanet ayant pour ambition d'être remplacées avec le système Manialink, nous faisons régulièrement des améliorations pour permettre le développement de plus belles interfaces plus efficacement.
The whole interfaces of the Maniaplanet project have the ambition to be replaced with the Manialink system, we regularly do improvements in order to allow the development of more beautiful interfaces more efficiently.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
