Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more
Vertaling van "more" in Frans
Let's resolve this issue before it causes more bad blood.
Résolvons ce problème avant qu'il ne cause plus de mauvais sang.
The therapist helped him feel more at ease with his emotions.
Le thérapeute l'a aidé à se sentir plus détendu avec ses émotions.
We need more of these innovative solutions to address our current challenges.
Nous avons besoin de davantage de solutions innovantes pour relever nos défis actuels.
With each passing year, technology advances more so in unexpected ways.
Chaque année qui passe, la technologie progresse davantage de manière inattendue.
She found herself thinking about her childhood more often these days.
Elle se retrouvait à penser à son enfance plus souvent ces derniers temps.
The doctor said there's no more they can do for him.
Le médecin a dit qu'ils ne peuvent plus rien faire pour lui.
She added a bit of spice to make the dish more interesting.
Elle a ajouté un brin d'épice pour rendre le plat plus intéressant.
She decided to step down in favour of a more experienced candidate.
Elle a décidé de se retirer en faveur d'un candidat plus expérimenté.
Without more funding, the project is out of luck for completion.
Sans plus de financement, le projet est mal barré pour être terminé.
His stuffed shirt attitude made him unpopular among his more relaxed colleagues.
Son attitude collet monté l'a rendu impopulaire parmi ses collègues plus détendus.
I feel more confident at the wheel of my own car.
Je me sens plus confiant au volant de ma propre voiture.
The detective hesitated to hazard a guess without more concrete evidence.
Le détective hésitait à hasarder une hypothèse sans preuves plus concrètes.
Spot checks by the tax office are becoming more frequent these days.
Les contrôles inopinés du fisc deviennent plus fréquents ces derniers temps.
Uitdrukkingen met more: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
more harm than good n.
plus de mal que de bien
"His advice did more harm than good in the end."
! more like it adj.
plus conforme à ce que l'on souhaite
"This is more like it, just what I wanted."
more or less adv.
plus ou moins · environ
"There were more or less fifty people at the event."
! more than anything in the world adv.
plus que tout au monde
"I love my family more than anything in the world."
! more than friends adj.
plus que des amis
"They are more than friends; they are dating."
! more than happy adj.
plus que satisfait
"He was more than happy with the results of the test."
! no more no less exp.
pas plus, pas moins
"He wants ten dollars, no more no less."
! no need to say more exp.
inutile d'en dire plus
"She nodded, indicating no need to say more."
think more of v.
avoir une meilleure opinion de
"After the presentation, I think more of her skills."
! a lot more to it than exp.
il y a plus que ça
"There's a lot more to it than meets the eye."
all the more reason n.
raison de plus · motif supplémentaire
"The rain is all the more reason to stay inside."
! couldn't agree more exp.
je suis entièrement d'accord
"I couldn't agree more with your decision."
do more damage than good v.
causer plus de mal que de bien
"The new policy did more damage than good."
do more harm than good v.
faire plus de mal que de bien
"Trying to fix the leak without skills can do more harm than good."
! get into something more comfortable v.
se changer · enfiler quelque chose de plus confortable
"She went to get into pajamas more comfortable after work."
have more money than God v.
être richissime
"The new owner seems to have more money than God."
! more important fish to fry n.
priorité plus importante
"She declined the invitation because she had more important fish to fry."
more than one bargained for adj.
imprévu · indésirable
"They got more than they bargained for when hidden repair costs appeared."
! no more Mister Nice Guy exp.
fini le gentil garçon
"He said no more Mister Nice Guy after the argument."
! the more the better exp.
plus on est de fous, plus on rit
"Bring your friends—the more the better!"
Synoniemen voor more in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
one or more
+10k
even more
+10k
read more
+10k
learn more
+10k
more than
+10k
and more
+10k
more information
+10k
much more
+10k
Resultaten: 3726351. Exact: 3726351. Verstreken tijd: 2458 ms.
