Les points de mesure d'intersection sont définis par les intersections des tiges horizontales et verticales.
Crossover measurement points are defined by intersections of the horizontal and vertical rods.
En cliquant sur les intersections des lignes, vous pouvez modifier plusieurs bordures simultanément.
By clicking at the intersection of the lines, you can modify multiple borders simultaneously.
La grille est renforcée par des soudures au point médian entre les intersections des bandes de liaison de la grille.
The grid is reinforced with welds at the midpoint of the intersection of the lattice straps.
Le tableau ci-dessous présente les intersections des deux nouveaux trous ainsi que celles précédemment communiquées dans la lentille Sisar.
The table below shows the intercepts of three new holes and two previously released holes.
Le tableau ci-dessous présente les intersections des deux nouveaux trous ainsi que celles précédemment communiquées dans la lentille Sisar.
The table below shows the intercepts of the two new holes as well as those reported previously from the Sisar lens.
Les intersections des lignes de la trame deviennent des points de trame virtuels.
The intersections of the lattice lines are made virtual lattice points.
Un concept de projection comprend des intersections des extensions de concepts cibles dans le treillis.
A projection concept comprises intersections of the target concept extents in the lattice.
La portion de pointe comporte également une pluralité d'arêtes coupantes formées aux intersections des surfaces taillantes.
The tip portion also includes a plurality of cutting edges formed at intersections of the wedge surfaces.
Le procédé comporte en outre une étape consistant à déterminer une ou plusieurs intersections des coins avec les polygones de maillage.
Further, the method includes determining one or more intersections of the wedges with the mesh polygons.
par rapport aux intersections des extensions des premier et deuxième passages de transfert
with respect to intersections of the extensions of the first and second transfer passages
La couche de fibres polymères présente des parties fusionnées aux intersections des fibres polymères.
The polymer fiber layer has fused portions at intersections of the polymer fibers.
Les intersections des capteurs de proximité le long de trois axes définissent une pluralité de zones de couverture.
The intersections of the proximity sensors along three axis defines a plurality of coverage areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
