Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intersessionnel
Vertaling van "intersessionnel" in Engels
Tout retard dans l'obtention de ce pouvoir intersessionnel ne devrait pas empêcher le comité d'entreprendre ses fonctions
A delay in receiving this intersessional authority should not prevent the committee from beginning its work
Nous avons l'intention d'évaluer l'efficacité de ce processus intersessionnel en vue de l'appliquer à l'avenir, après 2006.
We intend to assess the efficiency of this intersessional process with a view to its further employment in the future after 2006.
L'UE a souligné que les nouveaux instruments en cours de développement devraient être liés aux processus intersessionnel à l'avenir, et a appelé à se concentrer sur la mise en œuvre des accords existants.
The EU stressed the new instruments under development should be linked to the intersessional process on the future shape, and called for focus on implementing existing agreements.
Dans le cadre des propositions du groupe intersessionnel, ce panel devrait être principalement chargé de
In the context of the Intersessional Group's proposals, the panel should be mainly responsible for
Le processus intersessionnel vers la la première IPBES, annoncé pour début 2013, est actuellement en cours.
The intersessional process towards the first IPBES meeting, anticipated to be held in early 2013, is currently under way.
Demander au facilitateur pour la coopération d'élaborer des propositions en consultation avec les États parties pour la création d'un groupe de travail intersessionnel sur la coopération en vue d'établir ce groupe de travail lors de la 12ème session de l'Assemblée ; et
Request the cooperation facilitator to develop proposals in consultation with states parties for an intersessional working group on cooperation with a view toward establishing the working group at the Assembly's 12th session; and
Le rapport a été rendu public à titre de dépôt intersessionnel le 7 octobre.
The report was released as an intersessional deposit on October 7, 2010.
Une attention accrue devrait apportée par ces Etats parties à la remise d'un rapport « sur les mesures d'application nationale visées à l'article 9 » au titre des mesures de transparence et à également communiquer des renseignements dans le cadre du programme de travail intersessionnel.
These States parties need to accord greater attention to submitting transparency reports "on the national implementation measures referred to in article 9" and exchanging information within the framework of the Intersessional Work Programme.
La NORVEGE déclara qu'il est crucial d'assurer le suivi des propositions du groupe de travail intersessionnel sur les finances.
NORWAY said it is crucial to follow-up on the intersessional working group on finance's proposals.
Les réunions organisées dans le cadre de ce nouveau processus intersessionnel permettront des échanges d'expériences et d'information utiles entre les Etats membres.
The meetings held under the new intersessional process will enable States Parties to share useful experiences and information.
La Réunion commune a accepté la proposition de l'Allemagne d'accueillir le 13 juin 2012 un groupe de travail intersessionnel informel chargé d'examiner notamment cette question de manière plus détaillée et de la traiter comme il convient.
The Joint Meeting accepted the proposal by Germany to host an informal intersessional working group on 13 June 2012 to discuss among other things this issue in more detail and to address it effectively.
L'Union se félicite de la décision prise en vue de renforcer le processus intersessionnel grâce à la mise en place d'un service d'appui à la mise en oeuvre de la Convention.
The Union welcomes the decision to strengthen the intersessional process by setting up a support service for the implementation of the Convention.
L'ARGENTINE mit en exergue le besoin de clarté concernant les dispositions pour le travail intersessionnel sur l'identification des OVM.
ARGENTINA emphasized the need for clarity on time frames for intersessional work on LMO identification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intersessionnel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 28 ms.
