Download for Windows Premium
Publiciteit
intervenant demandait

Vertaling van "intervenant demandait" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
he requested he asked
representative asked
he urged
he appealed
delegation urged
delegation requested
he was asking
L'intervenant demandait par conséquent que la mise en œuvre soit à nouveau reportée d'au moins un an, afin que les entreprises disposent de suffisamment de temps pour se préparer.
Thus, he requested further postponement of at least one additional year in order to give companies adequate time to prepare.
Compte tenu des retards, sa délégation pensait qu'une période de transition plus longue profiterait tant aux fabricants étrangers qu'aux autorités indiennes; l'intervenant demandait que l'entrée en vigueur des nouvelles prescriptions soit à nouveau reportée d'un an.
Given the delays, his delegation believed that a longer transition period would be beneficial for both foreign manufacturers and Indian authorities; he requested that the entry into force of the new requirements be delayed by an additional year.
À cet égard, l'intervenant demandait ce qui pourrait être fait pour que les étudiants n'abandonnent pas la formation.
In this regard, he asked what could be done to keep students in training.
Si cette interprétation était erronée, l'intervenant demandait s'il y avait une mesure exigeant des fournisseurs chinois qu'ils divulguent également leurs formules sur les étiquettes des produits.
If this was not the correct interpretation, he asked if there was a measure requiring Chinese suppliers to disclose their formulas on product labels as well.
L'intervenant demandait des précisions à ce sujet.
He requested clarification on the subject.
L'intervenant demandait comment on pouvait introduire une telle flexibilité dans un système fondé sur des règles, si ces dernières restaient immuables.
He asked how flexibility was to be created in a rules based system if the rules remained as they were.
L'intervenant demandait aux délégations qui avaient pris la parole comment elles avaient couvert les contraintes sur le plan de l'offre dans leurs programmes d'assistance technique.
He asked the delegations which had taken the floor how they had addressed the supply-side constraints with technical assistance programmes.
L'intervenant demandait que les deux études soient mises à disposition de manière à mieux comprendre comment les résultats avaient été obtenus et à les comparer à d'autres études existantes.
He asked that both studies be made available so as to better understand how the results had been obtained and to compare them with other existing studies.
L'intervenant demandait la tenue de nouvelles consultations dans un futur très proche afin de discuter des préoccupations soulevées.
He requested further consultations with the EC in the very near future to address the concerns raised.
En conséquence, l'intervenant demandait au CCM de décider que les visas, ou toute prescription similaire visant des produits intégrés, devraient être retirés.
Accordingly, he requested the CTG to decide that visas, or any similar requirements on integrated products, should be withdrawn.
L'intervenant demandait des détails sur les critères exacts appliqués par l'administration japonaise pour évaluer les risques des pays associés aux maladies infectieuses des animaux d'élevage.
He requested details of the exact criteria applied by the Japanese administration in evaluating countries' risk associated with infectious diseases of farm animals.
L'intervenant demandait à ces pays pourquoi ils n'avaient pas décidé de présenter leurs offres.
He asked why LDCs had not chosen to present their offers.
A la lumière des débats de la présente réunion, l'intervenant demandait que le secrétariat pousse plus avant sa réflexion et présente une version révisée de ce document.
In light of this meeting's discussion, he requested that the Secretariat develop its reflection further and present a revised version of this paper.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor intervenant demandait in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 51 ms.