Vertaling van "intervenants des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program stakeholders
program facilitators
Program Interlocutors
Il inclut la rétroaction reçue des intervenants des programmes dans un projet de rapport.
It incorporates the feedback received from program stakeholders on a draft report.
L'analyse et la production de rapports permettront d'examiner et de noter toute différence entre les tendances et les perspectives des groupes d'intervenants des programmes.
Analysis and reporting will examine and note any differences in trends and perspectives among groups of program stakeholders.
Par conséquent, les décisions quant au choix des mesures à adopter ont été prises en fonction des indicateurs qui sont habituellement analysés dans ce type de recherches et des discussions avec des intervenants des programmes sur les changements qu'ils ont pu observer.
Therefore, decisions on which measures to use were based on the indicators that are typically examined in this type of research as well as discussions with program facilitators on the changes they see take place.
L'enquêteur correctionnel recommande que les intervenants des programmes correctionnels suivent une formation spécialisée pour travailler avec les jeunes et les jeunes adultes, notamment une formation portant sur les jeunes et les jeunes adultes racialisés.
The Correctional Investigator recommends that correctional program facilitators undertake specialized training for working with youth and young adults, including training specific to racialized youth and young adults.
Cet article propose une approche participative pour l'étude des besoins, que nous définissons comme une approche systématique à l'établissement des priorités organisationnelles à laquelle des évaluateurs qualifiés et des intervenants des programmes se partagent la responsabilité de toutes les décisions importantes et procédurales.
This article makes a case for participatory needs assessment, which we define as a systematic approach to setting organizational priorities in which trained evaluators and program stakeholders share responsibility for all substantive and procedural decisions.
Le programme dépend aussi de multiples sources de données pour indiquer l'évolution du rendement du programme, notamment les instruments de collecte des données des programmes, divers sondages nationaux et les intervenants des programmes.
The program also depends on multiple lines of evidence to tell the program performance story including data collection instruments from the programs, various national surveys and program stakeholders.
Plus précisément, 10 répondants sur 11 ont mentionné qu'ils avaient eu des discussions collaboratives avec des intervenants des programmes.
More specifically, 10 out of 11 interviewees indicated that they have collaborative discussions with program stakeholders.
Les constatations relatives à l'efficacité se fondent sur les sources suivantes : une analyse documentaire, un examen des rapports pertinents, un examen des documents des programmes et des entrevues avec les intervenants des programmes.
Findings with respect to effectiveness have been based on a literature review, a review of relevant reports, a review of program documentation and interviews with program stakeholders.
La méthodologie d'évaluation a mis l'accent sur l'analyse documentaire de documents fédéraux et ministériels pertinents et sur les entrevues avec les principaux intervenants des programmes, ainsi que sur un questionnaire qui a été distribué aux utilisateurs finaux.
The evaluation methodology included a review of relevant federal and departmental documents, as well as key informant interviews with program stakeholders and a questionnaire that was distributed to end-users. Top of page
Dans l'ensemble, il a été démontré que ces quinze études d'évaluation avaient constitué un outil efficace pour une vaste gamme d'utilisateurs, notamment pour la direction du projet, la haute direction ministérielle, les organismes centraux, les ministres et les intervenants des programmes.
Overall, the 15 evaluation studies have proven to be very useful to a wide range of users, including program management, senior departmental management, central agencies, Ministers and program stakeholders.
Des consultations avec les intervenants des programmes sont en cours afin de déterminer la structure de gouvernance la plus appropriée pour le SGISC.
Consultations are underway with program stakeholders to determine the most appropriate governance structure for the GCIMS.
Dans le même ordre d'idées, les intervenants des programmes interrogés ont indiqué que l'accès aux nouveaux marchés demeure un défi, en particulier si l'on tient compte des coûts de transport à destination et en provenance du Canada atlantique.
Similarly, program stakeholders interviewed indicated that accessing new markets remains a challenge, especially given transportation costs to and from Atlantic Canada.
L'utilisation de comités directeurs de l'évaluation qui incluent un éventail d'intervenants des programmes peut permettre de mieux focaliser les évaluations.
The use of Evaluation Steering Committees that include a range of program stakeholders can improve the focus of evaluations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
