We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On s'attardera tout spécialement sur les "programmes d'interventions multiples" qui se sont avérés les plus efficaces en vue de la résolution des principaux problèmes de santé publique.
A key focus will be "multiple intervention programs" that have been demonstrated to be most effective in tackling important public health problems.
Outre un B.Sc.inf. en santé communautaire de l'Université Ryerson et une M.Éd. de l'Université d'Ottawa, Lisa est titulaire d'un certificat en élaboration de programmes d'interventions multiples, gestion de la santé et soins infirmiers en santé communautaire (Canada).
In addition to a BScN in community health from Ryerson University and an MEd from the University of Ottawa, Lisa has her certification in multiple intervention programming, health management and community health nursing (Canada).
Nous devons composer avec cet ensemble déroutant d'interventions multiples, qui sont effectuées à différents moments et qui semblent donner différents résultats.
We have this bewildering array of different interventions at different times that seem to produce different results.
Il est apparu que les capacités pouvaient être renforcées au moyen d'interventions multiples dont la formation, le perfectionnement et la valorisation à travers des cours de courte, moyenne ou longue durée.
The review found that there were several different interventions through which capacity could be enhanced. They included training, the upgrading of skills and staff development through formal short-, medium- or long-term courses.
Il y a également la difficulté liée à des interventions multiples, comme l'indiquait la diapositive précédente.
There is also the difficulty connected with multiple interventions, as indicated in the previous slide.
Les stratégies de prévention doivent donc adopter une approche holistique, impliquant des interventions multiples et parallèles afin d'obtenir des résultats durables et permanents.
As such, prevention strategies should be holistic, with multiple interventions undertaken in parallel in order to have long-lasting and permanent effects.
Appuyer des projets de démonstration pour évaluer des programmes d'interventions multiples en vue de promouvoir l'utilisation prudente des médicaments antimicrobiens et réduire les taux d'infections.
Support demonstration projects to evaluate programs that use multiple interventions to promote prudent use of antimicrobial drugs and reduce infection rates.
Les lignes directrices actuelles recommandent, dans la prévention des escarres de décubitus, le recours à des interventions multiples par une équipe interprofessionnelle.
Current guidelines recommend the use of an interprofessional team using multiple interventions to prevent pressure ulcers.
Si la répartition des niveaux d'amputation ne diffère pas chez les diabétiques et les non diabétiques, les premiers subissent plus souvent des interventions multiples.
If the distribution of amputation levels does not differ between diabetics and non-diabetics, the former more often undergo multiple interventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
