Vertaling van "interviewera" in Engels
Ce soir, la présentatrice de télévision interviewera un chanteur très connu en direct.
Un jury composé d'éditeurs, d'auteurs et d'éditeurs techniques interviewera les finalistes lors de la conférence TechEd 2014 de Houston afin de choisir les gagnants.
The judging panel, which is comprised of editors, authors, and technical editors, will be interviewing finalists at the TechEd 2014 conference in Houston to choose the winners.
Ce soir, le présentateur principal interviewera le ministre en direct sur le plateau.
Tonight, the main anchor will interview the minister live in the studio.
Oprah interviewera les auteurs des sélections de son club de lecture à divers endroits.
Winfrey will interview the authors of her book club selections at various locations.
Si vous arrivez à la frontière et vous faites une demande d'asile, un agent d'immigration vous interviewera pour savoir si vous remplissez des exceptions.
If you arrive at a border point and make a refugee claim, an immigration officer will interview you to see if you meet any of the exceptions.
Cela permet à l'entreprise de choisir le candidat adéquat plus rapidement, elle peut filtrer parmi tous les candidats qui ont fait les tests celui ou celle qu'elle interviewera.
This allows the company to choose the right candidate faster, it can filter the candidate it will interview from among all the candidates who have taken the tests.
Un agent consulaire vous interviewera (et accompagnera les bénéficiaires membres de la famille) et déterminera si vous pouvez ou non recevoir un visa d'immigrant.
A consular officer will interview you (and accompanying family member beneficiaries) and determine whether or not you can receive an immigrant visa.
L'équipe interviewera plusieurs parties prenantes clés afin de mieux comprendre dans quelle mesure ces disposìitìons sont (ou ne sont pas) mises en application.
The team will interview several key stakeholders to gain further insight on the level of implementation (or lack of) these policies.
Chris t'interviewera. Tu seras drôle, charmant.
Chris will interview you, you'll be funny, you'll be charming...
Le CRT interviewera l'employé, ou la personne directement responsable de l'employé, afin d'obtenir ou de valider des renseignements tels que
The RTA will interview the employee, or the person directly responsible for the employee, to get or validate information such as
Si le/la stagiaire et son équipe ont progressé ou mettent en place une innovation, ils peuvent en faire part à Ecett qui les interviewera volontiers et publiera cette innovation.
If the intern and his team have progressed or implemented an innovation, they can bring it to Ecett that will interview them and publish this innovation.
Dans des cas particuliers, un comité spécial organisé par l'Ircam et les partenaires interviewera certains candidats.
In special cases, a special committee organized by Ircam and partners will interview some candidates.
Elle interviewera des gens atteints de la maladie de Parkinson et leur famille, ainsi que divers professionnels de la santé multidisciplinaires sur la planification des soins de fin de vie.
She will interview people with Parkinson's and their families, as well as a variety of multi-disciplinary health professionals about end-of-life care planning.
