Ces bactéries restent vivantes pendant la digestion et colonisent le tractus intestinal.
These bacteria remain alive during digestion and colonize the intestinal tract.
Il peut prévenir et réduire l'incidence de la maladie du système intestinal.
It can prevent and reduce the incidence of intestinal system disease.
Certains produits ménagers ont un impact sur le microbiote intestinal des nourrissons.
Some household cleaning products have an impact on the gut microbiota of newborns.
Le microbiote intestinal est un sujet tendance depuis plusieurs années.
The gut microbiota has been a trending topic for several years.
Chez les rats, l'apixaban était rapidement absorbé dans le tractus intestinal.
In rats, apixaban was rapidly absorbed throughout the intestinal tract.
Le microbiote intestinal se constitue durant les premiers mois de la vie.
Intestinal flora is constituted in the first months of our lives.
Le tractus intestinal doit être placé dans un plateau d'inspection distinct.
The intestinal tract must be placed in a separate tray for inspection.
Il existe de nombreux types de bactéries qui vivent dans le tractus intestinal.
There are numerous types of bacteria that live in the intestinal tract.
De même, le séquençage a totalement changé la vision du microbiote intestinal.
Similarly, the sequencing totally changed the vision of the intestinal microbiota.
Cette posture de yoga construit les murs abdominaux et améliore le système intestinal.
The yoga posture builds the abdominal walls and improves the intestinal system.
De cette façon, votre microbiote intestinal a le temps de s'adapter.
This way your intestinal microbiota has the chance to adjust.
Ces travaux ont permis de caractériser le microbiome intestinal de l'homme.
This work has allowed us to characterize the human intestinal microbiome.
Les entériques jouent un rôle crucial dans l'équilibre de l'écosystème intestinal.
Enterics play a critical role in the balance of the intestinal ecosystem.
