Ce parasite intestinal a la vie dure, il résiste à nombreux médicaments.
That intestinal parasite is hard to kill; it resists many different medications.
Manger de la viande mal cuite augmente le risque d'attraper un ver solitaire intestinal.
Eating undercooked meat increases the risk of getting an intestinal tapeworm.
Des études récentes montrent comment le deuxième cerveau intestinal communique avec le système nerveux central.
Recent studies show how the gut's second brain communicates directly with the central nervous system.
Ils tuent les deux, provoquant des perturbations dans notre écosystème intestinal.
It kills both, causing disturbances in our gut ecosystem.
Ces bactéries restent vivantes pendant la digestion et colonisent le tractus intestinal.
These bacteria remain alive during digestion and colonize the intestinal tract.
Il peut prévenir et réduire l'incidence de la maladie du système intestinal.
It can prevent and reduce the incidence of intestinal system disease.
Chez les rats, l'apixaban était rapidement absorbé dans le tractus intestinal.
In rats, apixaban was rapidly absorbed throughout the intestinal tract.
Alors que sa teneur en fibres favorise et aide dans letransit intestinal.
While its fiber content favors and helps in intestinal transit.
Le tractus intestinal doit être placé dans un plateau d'inspection distinct.
The intestinal tract must be placed in a separate tray for inspection.
Il existe de nombreux types de bactéries qui vivent dans le tractus intestinal.
There are numerous types of bacteria that live in the intestinal tract.
Cette posture de yoga construit les murs abdominaux et améliore le système intestinal.
The yoga posture builds the abdominal walls and improves the intestinal system.
Enfin, l'airelle agit sur la fibrose pulmonaire et comme désinfectant intestinal.
Finally, the foxberry acts on pulmonary fibrosis and intestinal disinfectant.
Ce gène mai propagation des bactéries qui vivent dans le tractus intestinal.
This gene may spread to bacteria that live in the intestinal tract.