We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
introduction to the Code
Le Conseil estime que l'introduction au Code doit être claire et facile à lire et à comprendre.
The Commission considers that the introduction to the Code must be clear and easy to read and understand.
Dans son introduction au Code de conduite, Christophe de Margerie rappelle que le partage au quotidien de valeurs éthiques et de principes par tous les collaborateurs est une condition essentielle à la croissance et à la pérennité de l'entreprise.
In his introduction to the Code of Conduct, Christophe de Margerie states that the shared ethical values and principles that motivate employees' day-to-day undertakings are critical to Total's growth and long-term viability.
Elle inclut certains points présentant de l'intérêt pour les professionnels de l'architecture et de la construction tels qu'une introduction au code sur les foyers durables et comment les sanitaires installés peuvent l'affecter.
This seminar is based on responsible water consumption in sanitaryware and brassware, which includes points of interest for architects and builders as an introduction to the code for sustainable homes and how sanitaryware can be adapted.
Présenté deux fois l'an à la fois à Montréal et à Toronto, l'événement « Introduction au Code » est à ne pas manquer pour les nouveaux venus de l'industrie et une excellente occasion de se mettre à jour pour ceux qui ont plus d'expérience.
Presented twice a year in both Montreal and Toronto, the Introduction to the Code is a must-attend event for newcomers to the industry and a great refresher for those with experience.
On y fait également l'introduction au Code des canons des Églises orientales, l'étude du Latin ainsi que des cours optionnels, des exercices et des séminaires.
We also offer an introduction to the Code of Canons of the Eastern Churches, the study of Latin, as well as optional courses, exercises and seminars.
Scratch offre une introduction au code très complète, conçue dans le but d'enseigner les bases de la programmation aux enfants.
Scratch is a powerful introduction to coding designed to teach children the building blocks of programming.
Le C++ peut très vite paraître compliqué par son niveau d'abstraction, c'est donc un langage que je ne recommande jamais en introduction au code.
C++ can quickly become complicated because of its level of abstraction. For this reason, I never recommend this as an introductory coding language.
Le SQL est un excellent point d'entrée, facile à prendre en main et vous donnera une bonne introduction au code.
SQL is a great entry point, it's easy to pick up and will give you a nice intro to coding.
Lors de contrats hors établissement et de contrats à distance, le professionnel est tenu d'informer le consommateur conformément aux dispositions de l'article 246a de loi d'introduction au code civil, ci-après l'EGBGB)].
'Under off-premises and distance contracts, traders shall be required to provide information to consumers in accordance with the provisions of Paragraph 246a of the Einführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch (Introductory Law to the Civil Code) ('the EGBGB').
Elle a modifié ainsi complètement la loi d'introduction au Code pénal, ainsi que l'ordonnance sur l'exécution des peines et mesures.
It completely amended the law introducing the Criminal Code and the ordinance on the enforcement of penalties and measures.
Les articles 105 et 106 de la loi d'introduction au Code civil grec établissent l'objet de la responsabilité de l'État.
Articles 105 and 106 of the Introductory Law of the Greek Civil Code establish the objective of State liability.
Ces cartes, qui existent en anglais et en français, ainsi que dans trois formats différents, contiennent une brève introduction au Code des droits de la personne.
These cards, available in English and French, and in three different styles, offer a brief introduction to the Human Rights Code.
par l'art. 29 : loi d'introduction au Code civil allemand dans l'ancienne rédaction, valable jusqu'à 1938.
by Article 29 of the Act bringing into operation the German Civil Code in its old version, in force until 1938
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
