D'autres initiatives issues du programme cherchent, par exemple, à augmenter la part de marché des énergies renouvelables, à améliorer le rendement énergétique de nouvelles constructions ou à réduire la consommation de carburant des voitures neuves.
Other initiatives resulting from the programme aim, for example, to increase the market share of renewable energy, improve the energy efficiency of new buildings and reduce fuel consumption in new cars.
Cette conférence internationale, organisée dans le cadre du projet européen EDGE, présentera l'ensemble des recherches issues du programme, et les confrontera au regard de collègues étrangers.
This international conference is organized within the framework of the European project EDGE and will showcase the full range of research resulting from the programme, with foreign colleagues reflecting on it.
Partager des idées issues du programme ajoutait de l'excitation à leurs discussions.
Ils visent à promouvoir des histoires de réussite issues du programme pour inspirer de futurs participants.
They aim to publicise success stories from the program to inspire future participants.
Les données issues du programme montrent que la majorité des participants sont des femmes
Il faudrait également assurer une plus grande diffusion des connaissances issues du programme dans les établissements et les programmes scolaires.
De nombreuses organisations bénéficient du partage de l'information et des idées novatrices issues du programme.
Certaines sont issues du programme officiel,
Certaines parties de la mine sont à présent accessibles aux visiteurs, notamment les zones sécurisées pour y exposer les trouvailles issues du programme permanent de recherches archéologiques.
Sorne parts of the mine are now accessible to visitors, including areas made safe for displays arising from the continuing programme of archaeological investigation.
Enfin, l'expérience et les méthodes issues du programme servent à contrer d'autres problèmes de santé publique, à l'image de la leishmaniose et de la tuberculose.
And the program's experience and methods are being used to address other public health problems, such as leishmaniasis and tuberculosis.
Bien que ce soient les chansons habituelles interprétées durant cette tournée, le groupe a souvent interprété des chansons autres que celles issues du programme.
Although these are the usual songs performed in their set, they often performed different songs.
Ces deux choses doivent être enlevées avec une grande précision à l'aide d'un scalpel, afin de trouver la liberté et d'arrêter de dépendre des options limitées qui nous sont offertes, et sont issues du programme tyrannique d'asservissement.
Both things must be removed with great precision using a scalpel, in order to find freedom and stop depending on the limited options that are offered to us be the tyrannical and enslaving program.
Établissement d'un rapport sur les données environnementales issues du programme d'exposition 2008-2009 portant sur l'analyse des tendances
Report on environmental data from the 2008 - 2009 exposure programme for trend analysis
