We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
data from compassionate use programme
Nous avons déjà vu que les aides issues du programme de développement rural ne représentent que 4,5 % du revenu de la montagne navarraise, externalités comprises.
As we have already seen, the rural development programme grants represent only 4.5 % of the income that Navarra's mountain areas generate, including externalities.
Le tissu manufacturier guinéen est composé pour l'essentiel d'une quarantaine d'entreprises issues du programme de privatisation et de quelques entreprises privées créées après 1984.
Guinea's manufacturing sector is made up essentially of around 40 enterprises that emerged from the privatization programme and some private enterprises set up after 1984.
Les données commentées, issues du programme de phase 3, incluaient les résultats de la phase d'entretien d'une étude de prévention des rechutes de long terme effectuée sur des adultes souffrant de dépression résistante aux traitements.
Data discussed from the Phase 3 programme included results from the maintenance phase of a long-term relapse prevention study in adults with treatment-resistant depression.
Plusieurs technologies, qui sont aujourd'hui utilisées dans des secteurs d'activités n'ayant aucun lien avec l'espace, sont issues du programme de l'ISS (il est question de ces applications dans la section du présent chapitre portant sur le rendement).
The ISS has also led to the development of several spin-off technologies being applied in the non-space sector (these are discussed in the performance section of this chapter).
Selon plusieurs, il faut établir un mécanisme permettant de poursuivre le financement des meilleures équipes issues du programme de subventions d'EVF, faute de quoi les investissements déjà faits dans ces équipes seront perdus.
A mechanism to continue funding the higher-value teams that emerge from the NET funding is necessary, many felt, or the investment to date in the teams would be lost.
Syndrome de lyse tumorale (voir également Données issues du programme de mise à disposition précoce et des études non-pivots)
Ce réseau sert à vérifier des connaissances issues du programme de recherche « Forêts et changements climatiques », à contribuer aux recommandations d'essences pour les praticiens, et à établir une infrastructure à long terme pour la recherche appliquée.
The project will allow verification of results of the research program 'Forests and climate change'. Its results will help the validation of site-specific tree species recommendations for forest practitioners, and it will create a long-term infrastructure for applied research.
Tumeurs bénignes, malignes et non définies(incluant kystes et polypes) Syndrome de lyse tumorale (voir également les données issues du programme de mise à disposition précoce et des études non-pivots)
Neoplasms benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps) Tumour lysis syndrome (see also data from compassionate use programme and nonpivotal studies)
Les partenaires sont récompensés en menant à terme, pendant une période de temps donnée, des activités issues du programme de partenariat mondial.
Partners are rewarded by successfully completing defined activities during a given time period as part of their Global Partner Program requirements.
Il y en a, parmi elles, 1000 qui sont issues du programme de formation en administration, le plus important programme de formation professionnelle au Canada.
A thousand of them are people who finished the director's education program, which is the leading education program in Canada.
AUTO21 poursuivra les activités de transfert de la technologie, afin de diffuser les connaissances issues du programme de recherche, ainsi que de solidifier les liens avec l'industrie canadienne et de favoriser l'embauche du PHQ qu'il a formé.
AUTO21 will continue technology transfer activities to deploy the knowledge created in the research program, as well as solidify connections and foster the placement of network HQP in Canada's industry.
Elle a pour but de valoriser les avancées technologiques issues du programme de recherche, et d'implémenter un business model innovant élaboré selon les principes du programme EssentialTech qui vise avant tout un impact durable et reproductible à grande échelle.
It aims to valorize the research program's technological advances and implement an innovative business model developed according to EssentialTech principles, namely to have a sustainable and replicable impact on a broad scale.
D'autres normes issues du programme de travaux de normalisation défini dans le cadre de la phase 1 du mandat M331 pourraient être ajoutées à la liste lorsqu'elles seront disponibles.
Other standards emerging from the standardisation work programme defined in phase 1 of mandate M331, will be considered for inclusion in the List of Standards when they become available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
