La réception est mauvaise mais je devrait être en mesure de faire contact.
Reception is patchy but I should be able to make contact.
Très bien, bien, je devrait encore aller avec vous.
All right, well, I should still go with you.
Elle dit que je devrait se tailler une carrière.
She said I should carve out a career.
Lucious, je devrait souffler votre tête.
Lucious, I should blow your head off.
Bon normalement je devrait être tout à fait heureux.
Well normally I should be quite happy.
Ça me fait penser que je devrait m'investir dans un secteur plus stable...
Makes me realize I should go into something more stable...
Quelqu'un m'a fait du mal, et je devrait probablement vivre avec ça.
Someone did hurt me, and I should probably deal with that.
D'accord, je devrait rentrer à la maison.
All right, I should head home.
Ma mère m'a dit que je devrait partir et consulter un psy
My mother told me I should go and get some therapy
Tu crois pas que je devrait savoir ça ça me concerne.
Don't you think I should know this about myself?
Quand a-t-il lieu que je devrait commencer à enseigner mon bébé ?
When is it that I should start teaching my baby?
Y a-t-il d'autres questions que je devrait se poser?
Are there other questions I should be asking?
Je sais que quelque part je devrait avoir été mis en garde
