Download for Windows Premium
Publiciteit
je dirai simplement
I'll just say I will just say I will simply say I would simply say I would just say let me just say let me simply say
I'll simply say
let me put it
I will only say
I shall simply say
I will simply point
suffice it to say
I just want to say
let me say
Eh bien, je dirai simplement ceci.
Well, I'll just say this.
Difficile de passer après ça, alors je dirai simplement...
It's a tough act to follow, so I'll just say...
Enfin, je dirai simplement que, à l'échelle européenne, nous essayons d'aider par divers fonds ces pays membres qui reçoivent la plus grande part des demandeurs d'asile.
Finally, I will just say that at the European level, we try to help those member countries that receive the most asylum seekers through several funds.
Monsieur le président, je dirai simplement que le deuil est une part importante de la vie de toute personne qui traverse une pandémie.
Mr. Chair, I will just say that grief is a large component of living through a pandemic.
En terminant, je dirai simplement ceci.
In closing, I will simply say the following.
En conclusion, je dirai simplement qu'il ne faudrait pas que le plus soit l'ennemi du mieux.
Finally, I will simply say that quantity must not drive out quality.
Mais je dirai simplement ceci à ce sujet.
But I'll just say this in regard to that.
Ceci étant, je dirai simplement que nous pouvons et devons faire encore mieux.
That being the case, I will simply say that we can and should do even better.
Alors je dirai simplement ce que tu ne diras pas
So I'll just say what you won't say
Sur ce, je dirai simplement que nous faisons des progrès, mes amis.
With that, I'll just say that we're making progress, friends.
Oui, pour gagner du temps, je dirai simplement que nous avons le même genre de processus que mon concurrent.
Yes, if we're looking to save time, I'll just say that we have the same sort of process as my competitor here.
Pour ne pas prendre trop de temps, je dirai simplement que je suis d'accord avec mes collègues.
I think in the interest of time, I'll just say that I agree with my colleagues.
Je vais vous dire ce que je subodore, mais avant d'en arriver là, je dirai simplement ceci.
I'll tell you what I suspect, but before I get there, I'll just say this.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor je dirai simplement in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 912. Exact: 912. Verstreken tijd: 92 ms.