On peut configurer quels messages journaliser, et comment le faire.
Which messages to log and how to do it is configurable.
Vous pouvez également journaliser tous les évènements de fermeture à des fins de pistage.
You can also log all shutdown events for tracking purpose.
Traçabilité : Surveiller et journaliser les accès à l'information.
Traceability: Monitor and journalize the access to information.
Les serveurs existants ou nouveaux ne peuvent pas journaliser les données si l'emplacement n'existe pas.
Existing or new servers cannot log data if the location does not exist.
L'invention concerne en outre un procédé permettant de journaliser des informations de fonctionnement concernant un dispositif opto-acoustique.
A method for logging operational information concerning an optoacoustic device is further disclosed.
Procédés sûrs et efficaces pour journaliser et synchroniser des échanges de données
Secure and efficient methods for logging and synchronizing data exchanges
Une autre nouvelle fonctionnalité importante est la capacité de journaliser tous les messages qu'un ebuild affiche.
Another important new feature is the ability to log all the messages ebuilds print.
Par défaut, cette variable est positionnée pour journaliser tout ce qui est plus important que les messages de débogage.
By default this variable is set to log anything more important than debug messages.
Même si une entreprise prétend ne pas journaliser les données de connexion, cela ne garantit pas toujours un bon comportement.
Even if a company claims not to log connection data, this may not always be a guarantee of good behavior.
Une fois installé, il peut journaliser l'ensemble des activités en mode furtif, en vous envoyant des rapports réguliers par e-mail.
Once installed, it can log all user activities in stealth mode, with regular reports sent to you via email.
L'hôte distant ne retransmettra plus le message, et ne pourra que le journaliser localement.
The remote host won't forward the message again, it will just log them locally.
permettant à l'utilisateur de journaliser des informations de prise d'aliment, un moyen de stockage
for enabling a user to log food intake information, a storage means
Ces tests permettent à l'administrateur du serveur de journaliser les violations, ou même de rejeter une réponse losque certaines conditions spécifiées se réalisent.
These tests allow the server administrator to log violations of, or outright reject responses where certain defined conditions exist.
