Nous avons pensé à un juke box, où les gens achèteraient à la pièce.
We thought of a juke box, whereby people would buy by the piece.
Notre dernière collection de papier vous replongera sûrement à l'époque des rythmes du sock hops et du juke box.
Our latest boutique paper collection is sure to take you back to the time of sock hops and juke box beats.
Pour y prendre l'apéritif, se détendre au coin du feu en écoutant la musique du juke box (une vraie petite merveille),...
For an aperitif, relax by the fireplace while listening to the music of the jukebox (a real little wonder).
C'est ce que propose notamment la plateforme JNB Music (IRL), sorte de juke box virtuel permettant à tout à chacun de choisir la musique qui passe dans le bar/restaurant où il se trouve au moyen d'une app.
This is what the JNB Music platform (IRL) offers, a kind of virtual jukebox allowing everyone to choose the music that is played in the bar/restaurant where they are at thanks to an app.
Comme un juke box jouant le même vieil enregistrement
Like a juke box playing the same dead record
Après les excès « juke box » de la fin de la décennie précédente, elles présentent un retour bienvenu à la sobriété.
After the excesses of the "Juke box" look at the end of the previous decade, they show a nice looking come back to sobriety.
Le personnel du juke box est sélectionné pour son implication dans l'entreprise et pour son professionnalisme.
The staff of the juke box is selected for its involvement in the company and for its professionalism.
Des couleurs accueillantes et attrayantes, des tapis rouges, des tables en bois, des chaises bleues et un juke box constituent le décor.
It has an attractive and warm colour scheme with a red carpet, pale wooden tables, blue chairs and even a juke box.
Les lieux accueillent également un cinéma, une cafétéria, une boutique de souvenir avec des milliers de voitures miniatures, de juke box, de vieilles machines à sous, modèles grandeur nature, sans compter les évènements mémorables.
The premises also house a cinema, a comfortable cafeteria, gift shop, thousands of model cars, juke boxes, past slot machines, life size models besides memorabilia.
Cette ville magnifique mérite plus que juste des piano-bar et des karaokés, et les artistes méritent plus que d'être utilisé comme un juke box.
This beautiful city deserves more than just piano bars and karaoke nights, and artists deserve more than serving just as a juke box in the background.
Je claque des doigts devant les juke box
Do do, do the juke box
Pour écouter, cliquez sur un titre et vous pourrez lire même temps, ou (cliquez) sur le juke box pour écouter l'ensemble comme un cd.
To start listening click on a song title (and you'll get the lyrics) or if you want a continuous play, use the juke box.
Ce n'est pas vraiment un secret mais je suis un vrai juke box des années 90 : je peux chanter quasiment n'importe quelle chanson de ces années-là.
It's not really a secret but I'm kind of a living juke box of 90s music-I can sing along to almost any song.
