Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kcontrol
Vertaling van "kcontrol" in Frans
kcontrol
centreConfiguration
le Centre de configuration de KDE
¢reConfiguration;
K
kcontrol - the code for which control to write.
kcontrol - le code du contrôle à écrire.
A pristine & kdmrc; is very thoroughly commented. All comments will be lost if you change this file with the kcontrol frontend.
Un fichier & kdmrc; primitif est commenté en détail. Tous les commentaires seront perdus si vous modifiez ce fichier via l'interface kcontrol.
To configure your printing subsystem from & kcontrol
Pour configurer votre système d'impression depuis le & centreConfiguration
Configuration of printing subsystem from & kcontrol
Configuration du système d'impression depuis le & centreConfiguration
Also, you may be able to add printers directly from the print dialog to your system just in time, without going to & kcontrol; first.
De plus, vous pouvez être capable d'ajouter des imprimantes directement du dialogue d'impression immédiatement, sans aller dans le & centreConfiguration; d'abord.
The numbers are displayed according to your locale settings: with either a comma or a dot as a decimal point, according to your & kcontrol; settings.
Les nombres sont affichés en fonction de vos paramètres locaux : avec soit une virgule décimale, soit un point décimal en fonction des paramètres du & centreConfiguration;.
The options listed in this chapter are cross referenced with their equivalents in & kdmrc;. All options available in the & kcontrol; module are also available directly in & kdmrc; but the reverse is not true.
Les options listées dans ce chapitre sont des références croisées avec leurs équivalents dans & kdmrc;. Toutes les options disponibles dans le module du & centreConfiguration; sont aussi disponibles directement dans & kdmrc;, mais l'inverse n'est pas vrai.
Use the default KDE colors: this is the default, it uses & kde; color settings of kcontrol.
Utiliser les couleurs de KDE par défaut : comportement par défaut qui utilise la configuration de couleur de & kde; de kcontrol.
You can access the functions of & kdeprint; in different ways: through the Printing Manger in the & kcontrol;, through the kprinter command or through the dialog that pops up if you want to print.
Vous pouvez accéder aux fonctions de & kdeprint; de différentes manières : par le gestionnaire d'impression du & centreConfiguration;, par la commande kprinter ou par le dialogue qui surgit lorsque vous voulez imprimer.
This chapter documents the files that control & kdm;'s behavior. Some of this can be also controlled from the & kcontrol; module, but not all.
Ce chapitre documente les fichiers qui contrôlent les fonctionnalités de & kdm;. Certaines de ces fonctionnalités peuvent également être définies depuis le module du & centreConfiguration;, mais pas toutes.
from a command line (konsole; or mini- CLI) type kcmshell printmgr. This opens just the & kdeprint; part of & kcontrol; to change your settings
depuis une ligne de commande (konsole; ou mini- CLI), écrivez kcmshell printmgr. Ceci ouvre juste le composant & kdeprint; du & centreConfiguration; pour changer vos réglages
The & kcontrolcenter; is the place to go to change any settings that affect the whole of your & kde; environment. You can open it using the Control Center item in the & kmenu;, or with its command-line name, kcontrol.
Le & kcontrolcenter; est l'endroit où vous rendre pour changer tout paramètre affectant votre environnement KDE. Vous pouvez l'ouvrir en passant par l'entrée Centre de configuration du menu & menuk;, ou directement avec son nom en ligne de commande, kcontrol.
Krusader does not support FTP access via HTTP. If it is not the case, please check and change the Proxy settings in kcontrol.
Krusader ne prend pas en charge l'accès FTP via HTTP. Si ce n'est pas le cas, veuillez vérifier et modifier les paramètres du serveur mandataire dans Kcontrol.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kcontrol in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 32 ms.
