Vous obtenez quelques keynotes, puis un firehose des séances en petits groupes.
You get a few keynotes, then a firehose of breakout sessions.
Un programme de keynotes, présentations de docs-in-progress et événements...
A program of keynotes, works-in-progress presentations and curated networking events...
Elle voit des intervenants de tout secteur lever le voile sur leurs échecs passés, autour de keynotes et de tables rondes.
It sees speakers from all sectors revealing their past failures, around keynote speeches and roundtables.
Un rendez-vous incontournable pour les professionnels de la publicité à la performance et du marketing digital au sens large, qui mêle networking, keynotes, sessions de formation et partage de bonnes pratiques.
An essential event to attend for professionals in performance advertising and digital marketing in the broad sense, with its blend of networking, keynote speeches, training sessions and best practice knowledge sharing.
Défilés de mode, keynotes, lancements de produits et grandes manifestations.
Fashion shows, keynotes, product launches and large events.
Des keynotes sont au programme, mais également des sessions très pratiques.
Keynotes are scheduled but also very practical sessions.
Certains d'entre eux ont été invités en tant keynotes dans diverses conférences internationales.
Some of them have been invited as keynotes in various international conferences.
Les sessions générales supplémentaires et les keynotes seront finalisés au cours des prochaines semaines.
Additional general sessions and keynotes will be finalized during the coming weeks.
Nous avons rencontré les experts des solutions, assisté à de nombreuses conférences et keynotes sur des sujets variés.
We met with solutions experts, attended conferences and keynotes on various topics.
Les sessions officielles, keynotes et ateliers sont une partie importante de toute la conférence des développeurs.
The official sessions, keynotes and workshops are a major part of any developer conference.
Sessions de travail incluant keynotes, études de cas, tables rondes avec des scientifiques renommés dans leur champ.
Sessions with keynotes, case studies, interactive panel discussions featuring renowned scientists of the field.
Nous vous rappelons qu'il ne s'agit que d'un exemple de liste de sessions passées et keynotes.
We remind you that this is only a sample list of past sessions and keynotes.
Conférences, keynotes, démonstrations rythmeront la troisième édition de ce salon dédié aux start-up et à l'innovation.
Conferences, keynotes and demonstrations will shape the third edition of this trade show dedicated to start-ups and innovation.
