Un jeune drag king débutant a demandé des conseils aux artistes plus expérimentés.
A young beginner drag king asked the more experienced performers for advice.
Le club a organisé un concours où chaque drag king présentait un numéro original.
The club held a contest where each drag king presented an original act.
Le drag king a passé des heures à préparer son maquillage et sa fausse barbe.
The drag king spent hours getting their makeup and fake beard just right.
Ce soir, un célèbre drag king se produira dans le bar du quartier.
Tonight, a famous drag king will be performing at the neighborhood bar.
Le festival invite un drag king différent chaque année pour animer la soirée d'ouverture.
The festival invites a different drag king every year to host the opening night.
On voyait que le drag king était ému par la réaction chaleureuse de la salle.
You could tell the drag king was moved by the audience's warm reaction.
Soccer king - dirigez votre équipe préférée de foot ou une sélection.
Soccer king - manage your favorite football club or national team.
Le public riait aux blagues du drag king pendant toute la représentation.
The audience laughed at the drag king's jokes throughout the entire show.
Chaque drag king crée un personnage masculin avec une histoire et un style particuliers.
Each drag king creates a male persona with their own backstory and distinctive style.
Le documentaire suit le quotidien d'un drag king avant et après ses spectacles.
The documentary follows a drag king's daily life before and after their shows.
Lors de la répétition, le drag king a testé plusieurs voix masculines pour son personnage.
During rehearsal, the drag king tried out several different masculine voices for their character.
Les chambres disposent de deux lits doubles ou d'un lit king.
The rooms can offer either two double beds or a King bed.
Ils peuvent être poussés ensemble pour faire un lit king si désiré.
They can be pushed together to make a king bed if desired.
