Le bénévole distribue un kit d'hygiène complet à chaque personne sans abri.
The volunteer hands out a full hygiene kit to each homeless person.
Elle a conçu un kit presse numérique pour simplifier le processus de distribution.
She designed a digital press kit to streamline the distribution process.
Le kit de réexpédition comprenait tout le nécessaire pour une transition en douceur.
The forwarding package included all the essentials for a smooth transition.
La vente propose un kit complet d'articles essentiels pour la maison à prix réduit.
The sale provides the whole package of home essentials at a discounted price.
Ils ont fabriqué eux-mêmes un petit kit de survie avec des objets du quotidien.
They put together a small emergency kit themselves using everyday household items.
Dans sa trousse de voyage, on trouve aussi un petit kit de secours.
In her travel toiletry bag, there's also a small first-aid kit.
Son kit de survie est léger mais contient tout le nécessaire pour trois jours.
His emergency kit is lightweight but has everything he needs for three days.
Le kit comprenait une clé à ergot et plusieurs autres outils utiles.
The kit included a hook spanner and several other useful tools.
Le kit d'urgence routière nous a sauvés lors de notre panne inattendue.
The roadside emergency kit saved us during our unexpected car trouble.
Il a apporté son kit de survie en campant dans les bois éloignés.
He brought his survival kit while camping in the remote woods.
Chaque aventurier devrait avoir un kit de survie rangé pour les situations imprévues.
Every adventurer should have a holstered survival kit for unexpected situations.
Le kit média a servi de ressource précieuse pour les journalistes couvrant l'histoire.
The press kit served as a valuable resource for reporters covering the story.
Pense à prendre le kit d'entretien de la voiture avant de partir en vacances.
Remember to take the car maintenance kit before you leave on vacation.
