Vertaling van "l'ArrayList" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme l'ArrayList contient des Objects, on peut stocker aussi bien des objets Cat que des objets Dog via la méthode add() sans aucune erreur, aussi bien lors de la compilation que lors de l'exécution du programme.
Since ArrayList holds Objects, you can not only put Cat objects into this container using the ArrayList method add(), but you can also add Dog objects without complaint at either compile-time or run-time.
Pour réduire le problème, l'ArrayList est clonée dans une clause synchronized et le clone est traversé (voir l'appendice A pour les détails sur le clonage).
To alleviate the problem, the ArrayList is cloned inside a synchronized clause and the clone is traversed (see Appendix A for details of cloning).
Quand on écrit une telle ArrayList, on ne peut savoir quelle sorte d'objets le programmeur client va pouvoir stocker dans l'ArrayList, on ne sait donc pas s'ils peuvent être clonés.
When you write such an ArrayList, you don't know what sort of objects the client programmer might put into your ArrayList, so you don't know whether they can be cloned.
Ceci parce que la seule chose que nous savons à ce moment là est que l'ArrayList est rempli de Formes.
That's because the only thing we know at this point is that the ArrayList is full of Shapes.
Dans les deux situations, l'ArrayList de Shapes est affichée.
HashMap. Pour réaliser une copie profonde d'une ArrayList, il faut donc la cloner, puis la parcourir et cloner chacun des objets pointés par l'ArrayList.
Int3 You can see what's necessary in order to do a deep copy of an ArrayList: after the ArrayList is cloned, you have to step through and clone each one of the objects pointed to by the ArrayList.
Le ListIterator ne devrait être utilisé que pour parcourir l'ArrayList dans les deux sens, et non pour l'insertion et la suppression d'éléments, opérations coûteuses comparées aux LinkedLists.
ListIterator should be used only for back-and-forth traversal of an ArrayList, but not for inserting and removing elements, which is expensive compared to LinkedList.
Si vous ne fournissez pas un argument en ligne de commande la shapeTypes ArrayList est créé et les objets Class sont ajoutés, et ensuite l'ArrayList de shapes est créé et les objets Shape sont ajoutés.
If you don't provide a command line argument the shapeTypes ArrayList is created and the Class objects are added, and then the shapes ArrayList is created and Shape objects are added.
A l'intérieur d'ArrayList, la méthode toString() parcourt les éléments de l'ArrayList et appelle toString() pour chacun d'eux.
themselves, including the objects they hold. Inside ArrayList, for example, the toString() steps through the elements of the
Il est aussi possible pour addActionListener() ou removeActionListener() d'être appelé dans le milieu d'un appel de notifyListeners(), ce qui est un problème puisqu'il traverse l'ArrayList actionListeners.
It's also possible for addActionListener() or removeActionListener() to be called in the middle of a call to notifyListeners(), which is a problem since it traverses the ArrayList actionListeners.
