un analyseur syntaxique traduit des communications à l'aide de l'interface de programme d'application vers et à partir de commandes et de données formatées présentant une forme indépendante du système d'exploitation
a parser translates communications with the application program interface into and from commands and formatted data of an operating system independent form
La technologie de l'interface de programme d'application (« API ») permettra à des tiers d'accéder aux données des clients et de comparer les options disponibles en matière de services financiers, ce qui pourrait même les inciter à changer de fournisseur.
Application program interface ("API") technology will allow third parties to access customers' data and compare the available alternative financial services, potentially even switching them to a new provider.
le serveur web est pourvu de l'interface de programme d'application API, du moteur et d'une instance locale de la base de données à l'intérieur de l'environnement d'exécution du fournisseur de contenu
web server is provisioned with application program interface API, engine and a local instance of the database within the content provider execution environment
Autre ajout: une explication de l'accès des tiers à la technologie de l'interface de programme d'application (API) dans les systèmes à accès conditionnel pour la télévision et la radio numériques, dans le contexte du nouveau cadre réglementaire des communications électroniques.
Also added is an explanation of third party access to the Application Program Interface (API) technology in conditional access systems for digital TV and digital radio under the new electronic communications regulatory framework.
Téléchargez vos vidéos et diaporamas à YouTube à partir de l'interface de programme.
Upload your videos and slideshows to YouTube from program interface.
Pour l'installation et la configuration, le logiciel complet « SONPROG pour Windows » de l'interface de programme 3RX4000-PF est disponible pour toutes les versions de la série F65.
For setup and configuration, the program interface 3RX4000-PF inclusive software "SONPROG for Windows" is available for all variants of the F65 Series.
L'invention porte également sur un dispositif d'affichage dynamique pour l'interface de programme d'application.
The invention also discloses a dynamic display device for the application program interface.
un générateur de code en communication avec l'interface de programme d'application
a code generator in communication with the application program interface
En outre, cette barre peut être remplacée et fixée dans une autre position de l'interface de programme.
Mais l'interface de programme ne peut pas être amical pour chaque homme et, comme d'autres addons, il peut déranger l'opérateur en utilisant beaucoup de pop-under scripts.
At the same time program interface can not be well-done for each person also, like other extensions, it can irritate user by big amount of pop-up messages.
Mais l'interface de programme ne peut pas être amical pour chaque homme et, comme d'autres addons, il peut déranger l'opérateur en utilisant beaucoup de pop-under scripts.
But software interface can not be friendly for everyone and, as other addons, it may bother user using great amount of pop-under messages.
Les développeurs communiquent avec les bases de données via l'interface de programme d'application du produit, qui est indépendante de la plate-forme et de la base de données.
Developers communicate with databases with the product's application programming interface, which is platform and database independent.
un contrôleur de service vidéo reçoit l'identificateur de flot de transport du canal à domicile depuis l'interface de programme d'application
a video service controller receives the home channel transport stream identifier from the application program interface
