Individuellement, chaque membre de la Table dresse une liste d'activités additionnelles possibles.
Through individual work, table members created a list of potential additional activities.
Grande salle de repas pour la Table d'Hôtes et petit-déjeuner.
Large dining room for table hosts and breakfast.
Un plan de travail provisoire est distribué aux membres de la Table.
Workplan A draft work plan was distributed to Table members.
On communiquera avec les membres de la Table concernant leur disponibilité.
Table members will be contacted concerning their availability.
Pour celle qui est chargée du service de la Table.
For those with the who are charged Table.
Le secrétariat, en consultation avec les membres de la Table conjointe, élaborera la définition.
Secretariat to work in consultation with Table members to develop the definition.
Les membres de la Table ont réitéré leur volonté de créer des propositions ambitieuses, mais réalisables.
Table members reiterated their desire to create proposals that are bold but achievable.
Utilisez la Table des aliments pour évitez les allergènes spécifiques.
Use Food Table to avoid specific food allergens.
Je n'attendais pas la venue de la Table haute si tôt.
I wasn't expecting the High Table so soon.
Présentation sur l'évaluation environnementale lors de la rencontre de la Table sectorielle.
To give a presentation on environmental assessment at the Sectoral Table meeting.
La montagne de la Table est souvent enveloppée de nuages, créant un magnifique spectacle.
Table Mountain is often shrouded in clouds, creating a beautiful sight.
Cette chambre climatisée offre une vue panoramique sur la montagne de la Table.
This air-conditioned room features panoramic views of Table Mountain.
Au loin, vous pouvez voir la montagne de la Table si le temps est clair.
In the distance you can see Table Mountain if the weather is clear.
