Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la difficile gestion
Examples with "la difficile gestion" and their translation in Engels
La bonne nouvelle, c'est qu'il existe de nombreux outils de productivité qui simplifient la difficile gestion de nos tâches quotidiennes.
Good news is that there are a lot of productivity tools out there to simplify the arduous task of managing our daily tasks.
Dans le même temps, nous devons répondre aux craintes légitimes suscitées dans les pays d'accueil par la difficile gestion des mouvements migratoires.
At the same time, genuine concerns in receiving states, deriving from uncontrolled movements of people, need to be addressed.
La difficile gestion sous-jacente à nombre de processus de paix, qui exige une grande prudence dans le maniement des options juridiques et politiques, ne doit pas être affectée par des interventions judiciaires étrangères au processus.
The arduous negotiation underlying many peace processes, which called for great care in handling the legal and political alternatives, must not be disrupted by judicial interventions unrelated to the process.
La difficile gestion des nouvelles pandémies
The difficulty of managing the new pandemics
Guerre de l'eau évitée ? Ou rhétorique illustrant la difficile gestion des eaux partagées dans des régions semi-arides?
Or mere rhetoric illustrating the political stakes and the challenge of water management in semi-arid regions?
Le circuit normand et les gommes Vega n'ont pas vraiment fait bon ménage pendant tout le week-end, par ailleurs compliqué par la difficile gestion des conditions météo changeantes.
The Norman circuit and the Vega tyres didn't go together well throughout the weekend, further complicated by the difficult management of the changing weather conditions.
Les Européens ont à l'égard de la science des attentes considérables mais plusieurs affaires récentes - comme la crise de la vache folle - montrent la difficile gestion du savoir scientifique.
'Europeans expect a lot from science, but several recent cases - such as the mad cow crisis - show the difficulty inherent in managing scientific knowledge.
J'invite le gouvernement à regarder chez nos voisins américains, où les démocrates ont repensé la stratégie qui consiste à ajouter des programmes de dépenses à la difficile gestion du déficit.
I urge the government to look at its counterpart, the Democratic Party in the United States, which reconsidered in particular the strategy of adding additional spending programs on top of a deficit management situation.
La crise qui secoue en ce moment le Mali repose entièrement la question des très larges frontières que détient l'Algérie avec ses voisins et la difficile gestion de ce dossier, notamment en temps d'instabilité.
But... more Let's turn barriers into bridges The Mali crisis is reviving the challenging issue of how to manage Algeria's long borders with its neighbors, especially in times of instability.
La difficile gestion au quotidien des rapports entre les Sénégalais et les moustiques considérés comme les cousins des populations.
management of the relationship between Senegalese and mosquitoes considered the cousins of populations.
La difficile gestion du développement aéroportuaire en Europe
The difficult governance of the airport development in Europe
La difficile gestion d'une crise complexe au Nord Mali - Leçons tirées, François Grünewald, Johanna Baché, Valérie Léon, Bonaventure Sokpoh, février 2015
CREATE - The difficult handling of a complex crisis in Northern Mali - Lessons learned, François Grünewald, Johanna Baché, Valérie Léon, Bonaventure Sokpoh, February 2015
La difficile gestion des instruments de la coopération administrative
Difficulties in managing administrative cooperation instruments
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la difficile gestion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6171. Exact: 14. Verstreken tijd: 931 ms.
