Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la note contient
Vertaling van "la note contient" in Engels
the note contains
the paper contains
The note provides
Je voudrais ajouter que la note contient, dans un document récapitulatif, les mesures spécifiques et concrètes qui ont été convenues récemment, ainsi que les règles, pratiques et accords pertinents qui ont été convenus précédemment et mis en pratique depuis 1993.
I would like to add that the note contains, in a consolidated document, those specific and concrete measures which have been newly agreed this time, and those relevant rules, practices and understandings which have been agreed previously and put into practice since 1993.
La note contient aussi le texte entre crochets du projet de décision.
The note contains bracketed draft decision text.
Le corps de la note contient une évaluation générale de l'état d'avancement des négociations et recense les questions principales sur lesquelles il faut immédiatement faire porter l'attention et les travaux, car il est urgent d'arriver à une convergence.
The main body of the paper contains a general assessment of the state of play in the negotiations and identifies key issues which require immediate attention and work as there is an urgent need for convergence.
La note contient quelques propositions remarquables dans le domaine des...
The paper contains remarkable proposals to reform the Flemish...
La note contient deux annexes.
The note contains two annexes.
La note contient des renseignements sur l'évolution du commerce des produits alimentaires et agricoles, y compris sur certaines des causes de la récente augmentation des prix des produits alimentaires et leur incidence sur les PMA.
The note contains information on the trends in food and agricultural trade, including some of the causes of the recent rise in food prices and their impact on the LDCs.
La note contient des limites spéciales de passation de marchés, qui sont expirées depuis le 31 mars 2011.
The note contains exceptional contracting limits, which expired on March 31, 2011.
La note contient des renseignements sur l'évolution récente du commerce et des conditions d'accès aux marchés pour les exportations des PMA dans les pays développés et les pays en développement, notamment sur des initiatives en matière d'accès aux marchés prises récemment en faveur des PMA.
The note contains information on recent trends in LDC trade and market access conditions for LDC exports in developed and developing country markets, including on recent market access initiatives undertaken in favour of LDCs.
La rançon de la note contient des informations sur la façon d'acheter le déchiffreur, mais pensez à toutes les options avant de choisir de se conformer aux demandes.
The ransom note will contain information about how to buy the decryptor, but think about all you options before you opt to comply with the requests.
Au-delà de la bibliographie, la note contient également des liens vers des sources de données pour les prix des produits de base ainsi qu'une section sur les programmes ou activités liés aux produits de base réalisés par des accords de produits internationaux et des organisations internationales intergouvernementales.
Beyond the bibliography, the note also contains links to sources of data for commodity prices as well a section on commodity-related programmes or activities conducted by international commodity agreements and international intergovernmental organizations.
La dernière section de la note contient les propositions qui ont été faites concernant les travaux futurs sur les fusions-acquisitions internationales.
The last section presents the proposals that have been put forward on future work on cross-border M&As.
Enfin, la note contient des recommandations sur les mesures à prendre pour instaurer des relations mutuellement profitables entre les PME et les sociétés transnationales.
Finally, the paper presents recommendations for the action to be taken to achieve mutually beneficial relationships between SMEs and TNCs.
Enfin, la note contient un aperçu actualisé de la démarche suivie par le Comité concernant le processus d'établissement des rapports.
Lastly, the note contained an updated overview of the Committee's procedures with regard to the reporting process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor la note contient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 84 ms.
