Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
la plus large diffusion possible
Vertaling van "la plus large diffusion possible" in Engels
the widest possible dissemination
the widest possible distribution
the widest dissemination
the widest possible circulation
the widest possible diffusion
the broadest possible dissemination
as widely as possible
as widely known as possible
Le contenu est explosif et mérite la plus large diffusion possible.
The content is explosive and deserving of the widest possible dissemination.
demande que ledit registre fasse l'objet de la plus large diffusion possible
Calls for the widest possible dissemination of this register
Il me semble par ailleurs primordial de favoriser la plus large diffusion possible des résultats des actions menées.
I also consider it essential to encourage the widest possible distribution of the results of any projects completed.
Nous sommes évidemment favorables à la plus large diffusion possible des technologies de l'information et de la communication auprès des élèves et des enseignants.
We are, naturally, in favour of the widest possible distribution of information and communication technologies to pupils and teachers.
Le document du secrétariat sur l'amélioration des marchés des produits naturels offrant des avantages écologiques incitait à la réflexion et était très instructif, ce qui devrait lui valoir la plus large diffusion possible.
The secretariat document on improving the markets for natural products with environmental advantages was provocative and informative, and should be given the widest dissemination.
Qu'en vue d'assurer la plus large diffusion possible des principes d'indépendance et d'impartialité de la justice et d'indépendance des avocats et avoués, le Centre des droits de l'homme publie des "fiches" sur le sujet.
That, with a view to achieving the widest dissemination of the principles of judicial independence and impartiality and the independence of the legal profession, the Centre for Human Rights publish a "fact sheet" on this subject.
Comme chaque année, nous vous encourageons à participer et à donner la plus large diffusion possible.
As every year, we encourage you to participate and give the widest possible dissemination.
Les membres ont été invités à assurer la plus large diffusion possible de ces informations dans leurs pays respectifs.
Members were asked to ensure the widest possible dissemination of this information within their countries.
Les efforts ont été poursuivis en vue d'assurer la plus large diffusion possible des textes des instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme dans l'administration de la justice.
Efforts have continued to ensure the widest possible dissemination of the texts of the international instruments relevant to human rights in the administration of justice.
L'objectif doit être d'assurer la plus large diffusion possible des avantages de la biotechnologie tout en respectant la diversité des pays et des peuples du monde entier.
Our goal must be to ensure the widest possible dissemination of biotechnology's benefits while respecting the diversity of the world's nations and peoples.
Il importait donc d'assurer la plus large diffusion possible des règles et normes, y compris dans les langues nationales et dans les programmes universitaires, ainsi que leur utilisation en tant que matériel de formation, en particulier lors la fourniture d'assistance technique.
In that regard, it was important to promote the widest possible dissemination of standards and norms, including in national languages and in university curricula, and their use as training materials, especially in the provision of technical assistance.
Et par notre travail nous souhaitons apporter notre contribution et soutien à ces recherches, grâce notamment à la plus large diffusion possible de cette formidable histoire qui démontre qu'à force de volonté les relations de l'homme à la nature peuvent encore évoluer vers la cohabitation intelligente.
And through our work we want to make our contribution and support this research, including through the widest possible distribution of this wonderful story that demonstrates that as strength of will, relations of man to nature can still move towards clever cohabitation.
Nous sommes évidemment favorables à la plus large diffusion possible des technologies de l'information et de la communication auprès des élèves et des enseignants.
(FR) We are, naturally, in favour of the widest possible distribution of information and communication technologies to pupils and teachers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 97 ms.
