We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consultation des données de la programmation comme la durée des programmes, l'âge recommandé, etc.
Check data about the schedules like length of specific programs, age ratings, etc.
En d'autres termes, le partenariat améliore l'appropriation commune, malgré le fait que certains partenaires considèrent la programmation comme une occasion de promouvoir leurs intérêts.
In other words, partnership enhances shared ownership despite the fact that some partners take programming as an opportunity for promoting their interests.
Présentation qui sera clairement identifiée sur la programmation comme une présentation commerciale
Presentation that will be clearly identified on programming as a commercial presentation
Les artistes qui emploient la programmation comme un médium artistique ne cessent de proposer de nouvelles lectures de ces flux de données à l'aide d'algorithmes d'exploration qui automatisent certaines tâches pour couvrir plus de territoires.
The artists who use programming as an artistic medium constantly propose new perspectives on these data streams through exploratory algorithms that automate certain tasks to cover a wider territory.
Le seul inconvénient à l'époque était que je n'avais pas encore le recul sur la programmation comme je peux l'avoir aujourd'hui.
The main issue at the time was that I didn't have the experience with programming that I have now.
C'est avec lui que j'ai acquis le goût de la programmation comme partie complémentaire de la théorie, avant de consacrer l'essentiel de ma carrière à l'industrie.
It is with him that I got a taste for programming as a complementary part of theory, before devoting most of my career to the industry.
Plusieurs institutions, fonds et programmes s'emploient à mettre en place des instruments de contrôle, fondés sur des indicateurs de résultats, afin d'améliorer la gestion des ressources dans les domaines de la programmation comme de la gestion.
Several agencies, funds and programmes within the global secretariat have been actively engaged in introducing monitoring tools, based on performance indicators, in order to improve the management of resources in both programmatic and management areas.
Cet excellent article encourage les historiennes et les historiens à aborder la programmation comme une compétence désormais nécessaire à la recherche historique.
This excellent article encourages historians to embracing programming as a new skill for historical research. 2012 - Winner
Ainsi, elle donne à voir la délimitation de la programmation comme territoire professionnel, en interrogeant sa variabilité selon l'histoire locale, les politiques de soutien à la professionnalisation et les contraintes liées à la concentration économique du secteur de la musique live.
In Paris and Berlin, the definition of booking as a territory of competence depends on the musical subfield's history and is influenced by pressure linked to the increasing economic concentration within the live music market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
