Vertaling van "la programmation complexe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un obstacle important à franchir réside dans la programmation complexe nécessaire étant donné que les robots ne seront pas statiques et n'effectueront pas des tâches identiques selon une séquence répétitive.
A key hurdle to overcome is the complex programming demanded by the fact that the robots will not be static or performing identical tasks in repetitive sequence.
L'invention autorise la programmation complexe et la programmation simple par l'utilisateur final dans un seul et même environnement et permet l'exécution des modules de programme et le traçage des variables en même temps que l'écriture de l'application.
The invention allows complicated programming and simple end-user programming to be achieved within a unified environment and allows the execution of program modules and tracing of variables simultaneously with the writing of a program application.
La communication de la programmation complexe de ressources amont dans un transfert aval confère à l'unité mobile (10) la liberté de transmettre ses données sur la liaison amont sans recevoir simultanément la liaison aval, ce qui limiterait sa complexité de façon considérable.
By communicating the complex schedule of uplink resources in one downlink transfer, the mobile unit (10) is free to transmit its data on the uplink without simultaneously receiving the downlink, reducing its complexity significantly.
Nous effectuons toute la programmation complexe, l'hébergement, le développement, la sécurité, l'automatisation, la surveillance et la maintenance - et vous exécutez toutes les tâches créatives et spécifiques à la marque que vous préférez probablement de toute façon.
We do all the complex programming, hosting, development, security, automation, monitoring and maintenance - and you do all the creative and brand-specific things you probably prefer doing anyway.
Néanmoins, nombre de contraintes matérielles en rendent la programmation complexe et les gains en termes de performances dépendent fortement de la nature de l'algorithme considéré.
Yet, due to numerous hardware induced constraints, GPU programming is quite complex and the possible benefits in performance depend strongly on the algorithmic nature of the targeted application.
Si PHP est réputé pour être plus rapide et plus efficace pour la programmation complexe et pour tester de nouvelles idées, il est aussi réputé plus stable et moins consommateur de ressources.
PHP is commonly said to be faster and more efficient for complex programming tasks and trying out new ideas, and is considered by many to be more stable and less resource-intensive as well.
Votre calcul est instantané et automatique, et il élimine les difficultés de la programmation complexe et conventionnelle du G-code qui était utilisé ces dernières années.
The calculation is instant and automatic and eliminated the difficulties of conventional g-code programming used in the past years.
Il faudra notamment déterminer si les chefs militaires sont en mesure d'avoir une compréhension suffisante de la programmation complexe des RLA pour que leur responsabilité pénale puisse être mise en jeu.
It will be important to establish, inter alia, whether military commanders will be in a position to understand the complex programming of LARs sufficiently well to warrant criminal liability.
La génération de variantes spécifiques à différents clients - à l'image des changements de couleurs, des logos, des pilotes et des autres paramètres - peut être réalisée en quelques clics ; la programmation complexe est désormais reléguée au passé.
The generation of customer specific variants such as changes of colors, logos, drivers and other parameters are carried out in just a few mouse clicks - complicated programming becomes obsolete. Economic maintenance
Le système laser, qui n'avait qu'un peu plus d'un an, a été accepté en paiement par MABI, car la technologie laser s'est avérée plus compliquée que prévu, notamment en raison de la programmation complexe.
The laser system, which was only just over a year old, was accepted by MABI in payment, as the laser technology turned out to be more complicated than expected, also because of the complicated programming.
Centra Live fournit une solution complète de gestion de bout en bout éliminant la programmation complexe, la perte de temps et les coûts occasionnés par les grands événements sur site.
Centra Live provides a complete solution for start-to-finish management, eliminating the complex planning, time and expense entailed in large, on-site events.
La solution repose sur l'informatique hétérogène dans laquelle les FPGAs jouent un rôle clé au prix de la programmation complexe.
The solution to these challenges relies on heterogeneous computing in which FPGAs play a key role at the price of complex programming.
Pour certains, ils ont commencé à exploiter le potentiel de la programmation complexe et de la combinaison d'instruments de la politique de cohésion.
Some Member States have begun to use the opportunities of complex programming and combined cohesion policy instruments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor la programmation complexe in het Frans
