Vertaling van "la programmation de diffusion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the broadcast programming
La mémoire est configurée pour stocker des données liées à la programmation de diffusion.
Le boîtier décodeur comprend également un résolveur associé de façon opérationnelle au processeur pour déterminer une adresse de multidiffusion d'un niveau du réseau correspondant à un nom de domaine d'un canal virtuel sur lequel la programmation de diffusion est disponible.
The set top box also includes a resolver operatively associated with the processor for determining a network-level multicast address corresponding to a domain name of a virtual channel on which the broadcast programming is available.
l'interface de programmation de diffusion est configurée pour recevoir une programmation de diffusion, tandis que les circuits de sortie sont configurés pour transférer la programmation de diffusion à un dispositif de sortie
the broadcast programming interface is configured to receive broadcast programming, while the output circuitry is configured to transfer the broadcast programming to an output device
dans un mode de réalisation, l'interface de réseau de communication est configurée pour recevoir les données liées à la programmation de diffusion sur un réseau de communication à partir d'un second récepteur de programmation de diffusion et transférer les données à la mémoire
in one embodiment, the communication network interface is configured to receive the data related to the broadcast programming over a communication network from a second broadcast programming receiver and transfer the data to the memory
dériver des signatures de décodeur à partir du journal de sauts de chaîne et de la programmation de diffusion
deriving set top box signatures from the zapping log and broadcast schedule
Une zone locale de service desservie par une tête de station de réseau de télévision par câble présente un alignement de canaux, comprenant un canal de réseau portant la programmation de diffusion.
A local service area served by the cable television network headend has a channel lineup, including a network channel carrying network broadcast programming.
le serveur détermine ensuite les fichiers de données à diffuser et la programmation de diffusion sur la base des indices d'écoute reçus par les clients.
the server then determines the data files to be broadcast and the broadcast schedule based on the ratings received from the clients.
Si on ne fait rien pour encourager la création de contenu humoristique pour la diffusion en continu, la programmation de diffusion ou la scène...
If there's no insistence on comedy creation in terms of content, whether it be streaming, programming or directly in live environments...
la solution est spécialement adoptée pour effectuer la programmation de diffusion de programmes précommandés dans le système de programme de commande de la télévision par câble.
the solution is especially adopted to realize the broadcast scheduling of the preorder programs in the order program system of cable TV.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
