Je prends un morceau de la queue et je l'examine.
À tenir par la queue et à manger avec les doigts.
Excité, le chiot remuait frénétiquement la queue et sautait partout.
In excitement, the puppy thrashed its tail and jumped all over the place.
Le chiot était fou de joie, remuant la queue et sautillant partout.
The puppy was cheerful as a lark, wagging its tail and jumping around.
Deux personnes tenant la queue et un troisième à l'extincteur.
Two guys holdind the tail and a third with fire extinguisher.
Enlevez la queue et l'arête centrale de chaque sardine.
Remove the tail and the centre bone of each sardine.
Nous les attrapons par la queue et leur écrasons la tête...
We grab them by the tail and smash their heads...
Tirez la queue et regardez-la tandis qu'elle se faufile sur le plancher.
Pull the tail and watch it shuffle across the floor.
Le chiot a accueilli les visiteurs joyeusement, remuant la queue et recherchant de l'affection.
The puppy greeted visitors gregariously, wagging its tail and seeking affection.
Ils ont pu libérer la queue et les nageoires.
They were able to get the tail and fins free.
Par la queue et tout ira bien.
By the tail and it's fine.
Le rotor principal a frappé la queue et l'appareil s'est écrasé.
The main rotor struck the tail and the aircraft crashed.
On trouvera la queue et les batteries.
We'll find the tail and bring the batteries.
