Cet avis est étroitement lié aux domaines de travail de la section SOC.
Ce travail s'inscrit donc dans les trois priorités de la section SOC.
This work is therefore in keeping with the three priorities of the SOC section.
La section SOC a ensuite débattu du projet d'avis et l'a adopté à une écrasante majorité.
The Social Section went on to debate and adopt the draft opinion by an overwhelming majority.
La section SOC n'est pas parvenue à un accord sur ce point.
The SOC section did not reach agreement on this point.
Ces sujets seront soumis à la section SOC pour approbation.
These topics will be submitted to the SOC Section for approval.
Ces sujets ont été approuvés par la section SOC.
These topics have been approved by the SOC Section.
Le projet d'avis qui en résulte devra être soumis à la section SOC pour adoption.
The resulting draft opinion shall be submitted to the SOC section for adoption.
Pour de plus amples informations, veuillez contacter le secrétariat de la section SOC.
For further information, please contact the secretariat of the SOC Section.
Ainsi la section SOC aura-t-elle un rôle important à jouer à l'avenir.
Thus, the SOC Section will have an important role to play in the future.
Une lettre d'information destinée aux membres de la section SOC a récemment été créée.
A newsletter to members of the SOC Section has recently been introduced.
Au début de chaque mandat, la section SOC détermine ses priorités.
At the beginning of each term of office, the SOC Section sets out its priorities.
La valeur des travaux de la section SOC dans ce domaine est évidente.
The value of the work of the SOC Section in this field is evident.
Ensemble, elles couvrent toute la gamme des domaines politiques de la section SOC.
Together they cover the whole range of policy areas of the SOC Section.