We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a difficult solution
the complex solution
Avant tout, se rappeler que l'encre - la solution complexe ou la suspension.
Les Fissures dans les coutures entre les panneaux en béton armé du recoupement nettoient, mouillent avec l'eau et remplissent par la solution complexe sur le sable à grains fins.
Cracks in seams between ferro-concrete panels of overlapping clear away, moisten with water and fill with a difficult solution on fine-grained sand.
ajouter la solution complexe et une solution alcaline dans un réacteur, lentement, pour coprécipiter l'hydroxyde composite ni-co-m, puis effectuer un vieillissement, une séparation, un lavage et un séchage, puis un précurseur est obtenu
adding the complex solution and an alkali solution and an alkali solution into a reactor, slowly, for coprecipitating ni-co-m composite hydroxide, then performing aging, separating, washing and drying, and then a precursor is obtained
Pendant la préparation de la solution complexe du médicament tombe en panne dans ses parties constituantes - PGE1 et alpha-cyclodextrin.
During the preparation of the complex solution of the drug breaks down into its constituent parts - PGE1 and alpha-cyclodextrin.
Les murs Préparés ainsi sont plâtrés de la solution complexe 1:2:9 (1 partie du ciment, 2 parties du test calcaire et 9 parties du sable).
The walls Prepared thus are plastered by a difficult solution 1:2:9 (1 part of cement, 2 parts of the limy test and 9 parts of sand).
Les avantages du système consistent dans la solution complexe de gestion et d'analyse des affaires.
Font la partie intégrante de la solution complexe l'examen et l'expertise de l'état existant de la centrale à béton et, ensuite, la présentation d'un projet de la solution optimale.
Part of a complex treatment is an examination and professional assessment of the current stage of the batching plant and then proposal of the optimal up to date solution.
Le procédé peut comprendre les étapes consistant à complexer des acides nucléiques avec un vecteur pour former une solution complexe d'administration, à appliquer la solution complexe d'administration sur un substrat et à appliquer une solution polymère sur le substrat.
The method can include complexing nucleic acids with a carrier agent to form a delivery complex solution, applying the delivery complex solution to a substrate, and applying a polymeric solution to the substrate.
Une solution aqueuse d'éther est éventuellement ajoutée à la solution complexe alane-éther afin que soit formée une solution complexe alane-éther/éther partiellement hydrolysée.
An aqueous ether solution is optionally added to the alane-ether complex solution to form a partially hydrolyzed ether/alane-ether complex solution.
La nouvelle génération de la solution complexe M2M, développée pour une administration sans fil des terminaux et systèmes éloignés, présente une possibilité de modulation élargie par rapport au modèle précédent.
The new generation of the comprehensive M2M solution developed for wireless administration of terminal devices and remote systems brings extended modularity options compared to the previous model.
Avant de terminer, je demande à M. Lukiwski, par votre entremise, monsieur le président, de m'aider à comprendre pourquoi il faudrait opter pour la solution complexe plutôt que pour la façon directe et simple.
Through you, Chair, before I relinquish the floor, I would ask Mr. Lukiwski to help me understand why we go the complex way rather than the straightforward, simple way.
La contribution suivante de Alžběta Filipová confirme que la solution complexe de la coupole de Naples aura tendance à être abandonnée en faveur de compositions plus simples et directes.
The complex solution ascertainable in Naples is subsequently abandoned in favour of simpler, more direct compositions.
Une solution d'un additif de cristallisation est ajoutée à la solution complexe alane-éther ou à la solution complexe alane-éther/éther aqueuse afin que soit formée une solution de cristallisation.
A solution of a crystallization additive is added to the alane-ether complex solution or to the aqueous ether/alane-ether complex solution to form a crystallization solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
