We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the solution facilitates
the solution helps
The solution makes it easy
De plus, le fait de ne mesurer que le courant circulant dans la paire d'électrodes pour calculer la valeur de pH de la solution facilite la surveillance en temps réel de la variation de ladite valeur de pH de la solution.
In addition, only measuring the current flowing through the electrode pair to calculate the PH value of the solution facilitates real time monitoring of the change of the PH value of the solution.
Aujourd'hui, la solution facilite l'accès aux documents et garantit la validité de l'information Produit pour tous les services.
Today, the solution facilitates access to documents and guarantees the validity of the product information for all services.
Mélangez la dose à de l'eau jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de granulés secs (remuer la solution facilite la dissolution des granulés).
Mix the granules with water until there are no dry granules left (stirring the solution helps to dissolve the granules).
Pour les patients ayant une gastrostomie ou une sonde nasogastrique Mélangez la dose à de l'eau jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de granulés secs (remuer la solution facilite la dissolution des granulés).
Mix the granules with water until there are no dry granules left (stirring the solution helps to dissolve the granules).
Par exemple, à Duisburg, en Allemagne, et en Sardaigne, en Italie, la solution facilite le développement de jeunes entreprises, améliorant ainsi le climat d'investissement des villes ainsi que la vie des citoyens.
For example, in Duisburg, Germany and Sardinia, Italy, the solution facilitates the development of startup companies, improving the cities' investment environment as well as the lives of citizens.
La solution facilite la gestion opérationnelle des aspects réglementaires et administratifs liés à vos opérations de traitement des déchets.
The solution facilitates the operational management of regulatory and administrative aspects relating to your waste treatment operations.
La solution facilite l'interrogation directe et concise des utilisateurs de la base de questions de classification et permet de fournir les questions correspondantes en fonction de la corrélation des données à demander et de la base de caractères de mots-clés.
The solution facilitates users querying the classification question base directly and concisely, and provides the corresponding questions according to the correlation of the data to be queried and the keyword character base.
La portée internationale de la solution facilite et simplifie le traitement et l'archivage des documents dans les entreprises.
The international scope of the solution streamlines and simplifies document processing and archiving for businesses.
Côté serveur, la solution facilite la gestion des utilisateurs et des postes de travail, et étend également la protection de votre entreprise à l'extérieur de votre réseau.
The server side makes it easy to manage users and workstations and extend the protection of your company beyond the perimeter of your network.
En outre, la faible viscosité de la solution facilite grandement le mélange d'autres composants de préparation, tels que des azurants optiques, des colorants, des agents tensioactifs et d'autres composants.
Finally, the blending of other formulation components, such as, but not limited to, optical brighteners, dyes, surfactants, and other components is greatly facilitated by the low viscosity nature of the solution.
La nature intégrée de Sage X3 permet de standardiser et d'optimiser la gestion des approvisionnements et la comptabilité, et l'architecture flexible de la solution facilite l'interfaçage avec le système externe de gestion de la maintenance.
The integrated nature of Sage X3 makes it possible to standardize and optimize procurement management and accounting, and the solution's flexible architecture facilitates efficient interfacing with the external maintenance management system.
Ainsi, la solution facilite non seulement l'élaboration régulière du compte-rendu des risques, mais vous aide également à respecter les directives réglementaires telles que COSO ERM, ISO 31000 et ONR 49000 et suivantes.
In this way, the solution will not only make your regular risk report creation easier, it will also support you in implementing regulatory provisions such as COSO ERM, ISO 31000 and ONR 49000 ff.
Par ailleurs la solution facilite la mise en oeuvre de règles communes et de directives de sécurité liées aux mots de passe.
SAM Password Self Reset also facilitates the implementation of common rules and policies across the enterprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
