We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the drive source
un corps de brosse à dent électrique pourvu de la source de commande de la brosse
an electric toothbrush body provided with the drive source for the brush
Plus la puce de dispositif de commande de grille est loin de la source de commande de la tension de commande, plus la valeur absolue de la tension de commande délivrée par l'unité de compensation est élevée.
The further away the gate driver chip is from the drive source of the drive voltage, the larger the absolute value of the drive voltage output by the compensation unit is.
si la vis est soumise à une force supérieure audit niveau, elle se déplace de manière axiale et l'élément détecteur accouple le moteur à la source de commande pour permettre une rotation dans le sens de la force
in the event of force effect over the said level, the screw moves axially and the detection member couples the motor to the drive source for rotation in the direction of the force effect
La source de commande maintien l'agent d'extinction sous pression de veille dans la conduite d'alimentation lorsque le système n'est pas activé.
The drive source maintains a standby pressure of the extinguishing medium in the supply line when the system is inactive.
La source de commande injecte des impulsions de pression dans la cavité de résonance, à une pression et à une fréquence prédéterminées ou pouvant être sélectionnées.
The drive source injects pressure pulses to the resonant cavity at a predetermined or selectable pressure and frequency.
J'ai détecté une interruption du flux neural depuis la source de commande.
Le fluide circule entre la cavité et la source de commande, en boucle fermée.
The fluid circulates between the cavity and the drive source in a closed-loop fashion.
Pour lire et écrire sur les entrées et sorties de psql sans prendre en compte la source de commande courante ou l'option \o, écrivez from pstdin ou to pstdout.
To read/write psql's standard input or output regardless of the current command source or \o option, write from pstdin or to pstdout.
L'utilisation de ce système de transmission permet d'effectuer une commutation entre deux mécanismes de transformation de vitesse ou plus sans interruption du transfert de couple de la source de commande aux roues.
By using the transmission system it is possible to switch between two or more speed transforming gears without an interruption of the torque transfer from the drive source to the wheels.
la source de commande de température peut être portative, de manière à permettre l'utilisation de la sonde à caloduc échangeur thermique dans un milieu ambulatoire.
the temperature control source can be portable to enable the heat pipe heat exchange catheter to be used in the ambulatory environment.
Utilisant une base de données contenant des informations sur chaque programme téléchargé sur chacun des téléphones sans fil du réseau, un gestionnaire de programme identifie pour la source de commande de rappel les téléphones sans fil qui comportent le programme d'application ciblé.
A program manager, using a database containing information about each program downloaded onto each wireless telephone in the network, identifies, for the recall command source, which wireless telephones carry the targeted application program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
